1
00:03:22,184 --> 00:03:25,244
هێی هەموومان شانازیت پێوە دەکەین بەستەر.
چارلی.

2
00:03:25,720 --> 00:03:28,188
پۆلیسی شارۆچکە بچووکەکان کەوتنە خوارەوە
جووتێک بەم شێوەیە.

3
00:03:28,657 --> 00:03:31,057
تەمەنێک چاوەڕێ بکە، هەرگیز تەنانەت
بۆنکردنی یەکێک بەم باشە.

4
00:03:32,160 --> 00:03:33,971
دەتەوێت گواستنەوەیەک بۆ ناوچەی شارەکان بکەیت،
تۆ ئاگادارم دەکەیتەوە.

5
00:03:33,995 --> 00:03:35,223
پەیوەندی تەلەفۆنییە.

6
00:03:35,797 --> 00:03:37,992
هێی، ڕەنگە تۆ
دەتەوێت سویچەکە فڕێ بدەیت.

7
00:03:38,133 --> 00:03:39,225
منیش دەتوانم ئەوەش چاک بکەم.

8
00:03:41,770 --> 00:03:43,169
تۆ وەها کەرێکیت.

9
00:03:43,405 --> 00:03:44,929
تەنانەت نازانیت
ئەوەی لێرەدا هەیە.

10
00:03:46,141 --> 00:03:49,133
هەرچییەک بێت،
بە دیاری خۆمان بۆ ئێوەی بزانن.

11
00:03:54,049 --> 00:03:55,609
دەزانی،
پێویست ناکات بچیتە ژوورەوە لەوێ.

12
00:03:56,518 --> 00:03:57,780
بەڵێ، منیش دەیکەم.

13
00:04:07,229 --> 00:04:10,062
ئەگەر هەر دوو کرمێک هەرگیز شایەنی ئەوە بووبێت
بۆ ئەوەی لە گەوادی خۆیاندا بکوڵێنن،

14
00:04:10,765 --> 00:04:12,699
ئەوە ڕەی فێرناندێز بوو
و مارتا بێک.

15
00:04:14,369 --> 00:04:15,165
ڕەنگە هێشتا ئارام بوونایە

16
00:04:15,303 --> 00:04:17,635
لە ژوورێکی زیندانی لانسینگ
ئەگەر بەستەر نەبوایە.

17
00:04:18,840 --> 00:04:22,799
یان، ڕەنگە ئانی بووبێت.
هاوسەری باستەر.

18
00:04:24,679 --> 00:04:28,115
کێ شەوێکی ئەیلول گیر بوو
خزمەتێک سی و هەشت لە گوێیدا.

19
00:04:28,250 --> 00:04:30,912
هیچ تێبینییەک نییە. نەخێر هیچ'.

20
00:04:32,320 --> 00:04:34,720
تەنها مێشکی فڕێدا
دەرەوە بەسەر هەموو بانیۆکەدا.

21
00:04:37,459 --> 00:04:39,720
پۆلیسەکان باسی ئەو شتانە ناکەن کە دەیبینن.

22
00:04:40,095 --> 00:04:42,990
پاڵیان پێدەنێن بۆ خوارەوە بە ئا
برۆمۆیەکی ڕەق و پشتێکی بۆربۆن،

23
00:04:43,232 --> 00:04:46,329
لە پشت ڕۆژنامەیەکەوە خۆت بشارەوە،
و هیوادارم کەس تێبینی نەکات.

24
00:04:46,669 --> 00:04:50,263
بەڵام دوای ئەوەی باستەر ئانی دۆزیەوە لە...
حەمامەکە، کە هەمووی گۆڕا.

25
00:04:51,506 --> 00:04:54,339
وە لەسەر فێرناندێز دەریهێنا
و بێک بە تۆڵەسەندنەوەیەکەوە.

26
00:05:00,782 --> 00:05:02,613
ئەگەر نووسیبێتیان
کتێبێک لەسەر پیاوانی متمانە،

27
00:05:02,984 --> 00:05:05,009
ڕەی فێرناندێز دەیکرد
کوڕە پیناپەکە بووە.

28
00:05:07,522 --> 00:05:10,719
ئەو یەکەم بارناکلی مشک گێل نەبوو
بۆ ئەوەی یاری دڵە تەنیاکان بکات.

29
00:05:11,059 --> 00:05:16,292
بەڵام لەوانەیە ئەو نەرمترین بووبێت.
یارییەکەی دەزانی، نمرەکانی خۆی دەزانی.

30
00:05:16,464 --> 00:05:18,398
ئەو شێوازەی کە وای لێدەکرد هەستی پێبکات، زۆری خۆشدەویست.

31
00:05:19,301 --> 00:05:22,998
جەهەنەم، ئەوەندە شل بوو، تەنانەت قەناعەتی پێدەهێنا
خۆی ئەو دۆن-گەواد-خوان بوو.

32
00:05:24,573 --> 00:05:25,870
ئای بیا...

33
00:05:26,007 --> 00:05:29,238
زۆر ببورە دواکەوتووم.
هەزار داوای لێبوردن.

34
00:05:29,377 --> 00:05:32,278
بۆیە ببورن دواکەوتووم.
کۆبوونەوەکان لەگەڵ پارێزەرەکانمدا بەسەریاندا هات.

35
00:05:32,414 --> 00:05:33,608
زۆر ببورە دواکەوتووم.

36
00:05:33,748 --> 00:05:35,468
کۆبوونەوەیەکم لەگەڵ پارێزەرەکانم هەبوو.
بەسەریدا ڕۆیشت.

37
00:05:35,550 --> 00:05:37,017
نزیک بووم لە بیری فڕۆکەکە.

38
00:05:37,219 --> 00:05:40,817
هێندە پەلە بووم ڕۆیشتم
جزدانەکەم، و پاسپۆرتەکەم.

39
00:05:40,989 --> 00:05:43,423
جزدانەکەم و پاسپۆرتەکەم بەجێهێشت.

40
00:05:43,592 --> 00:05:48,891
پاسپۆرتەکەم بەجێهێشت، و جزدانەکەم
لەسەر کەوانتەری فڕۆکەخانە.

41
00:05:50,065 --> 00:05:52,222
تۆ لەوەش جوانتریت
لە وێنەکەت.

42
00:05:53,768 --> 00:05:55,030
سەرنج ڕاکێش.

43
00:05:56,071 --> 00:05:57,538
ئەمڕۆ ڕۆژێکی تایبەتە.

44
00:06:03,178 --> 00:06:04,543
کۆنترین کۆنە لە کتێبەکەدا.

45
00:06:05,280 --> 00:06:10,115
ئەو قەڵەم paled 'em، بێوەژنەکانی جەنگ،
خزمەتکارە کۆنەکان، ژنە ژنەکان، هەر کەسێک بە تەنیا.

46
00:06:10,518 --> 00:06:11,917
وەک ئەوە بوو کە ئەڵوو هەڵبگریت.

47
00:06:12,454 --> 00:06:15,651
ئەوان ڕیکلامیان دەکرد، لە پێناو مەسیحدا،
لە ڕێگەی یانەکانی نامەنووسییەوە

48
00:06:15,790 --> 00:06:17,189
و دڵە تەنیاکان چەقۆکێشان.

49
00:06:17,759 --> 00:06:19,090
ئەو تەواو بارد بوو.

50
00:06:19,828 --> 00:06:23,455
هەمیشە لە کەمێک ماسیگرتندا خلیسکاندن
گەشتێک بۆ هەستکردن بە دەرەوەی ئەژمێری بانکی خۆیان.

51
00:06:24,197 --> 00:06:26,894
ئەگەر بۆنی پارەی کردبێت، ڤالێنتینۆ.

52
00:06:27,402 --> 00:06:28,699
ئەگەر پێی وابوو شکاون...

53
00:06:29,871 --> 00:06:31,771
وەک چێکێکی خراپ دەیانگەڕاندەوە.

54
00:06:40,782 --> 00:06:42,215
باستەر هاوبەشی من بوو.

55
00:06:42,951 --> 00:06:45,476
هەموو ڕێگایەک گەڕاینەوە بۆ ئۆتۆمبێلێکی سکواد،
لە پێناو مەسیحدا.

56
00:06:46,755 --> 00:06:48,620
ئەو سەختترین نیشانە بوو
تا ئێستا بینیبووم.

57
00:06:49,224 --> 00:06:51,522
گۆچانی زیاتری سووڕاندووە لە...
پیاوێکی چینی وشککەرەوە.

58
00:06:52,260 --> 00:06:55,923
بەڵام دوای ئەوەی ئانی لەدەستدا،
خۆی لە پشت مێزەکەوە وەستاند،

59
00:06:56,164 --> 00:07:00,760
پاڵنانی کاغەز، وەرگرتنی پەیوەندی تەلەفۆن،
و زۆرێک لە گەوادی کەسانی تر.

60
00:07:01,469 --> 00:07:03,027
من لەوە تێنەگەیشتم.

61
00:07:04,172 --> 00:07:05,230
ڕۆبنسن، کوشتن.

62
00:07:05,373 --> 00:07:06,550
تۆ گوێدرێژ نازانیت
چونکە جاکی ڕۆبنسن کەسێکی...

63
00:07:06,574 --> 00:07:08,872
من گەواد نازانم؟
بیسبۆڵی دێرینەکان...

64
00:07:09,010 --> 00:07:10,010
گێل جاکی ڕۆبنسن.

65
00:07:10,045 --> 00:07:11,922
عیسا مەسیح با پێت بڵێم
شتێک تا هەمووان گوێم لێ بگرن.

66
00:07:11,946 --> 00:07:13,106
سەدت بە یەک دام.

67
00:07:13,181 --> 00:07:14,258
سەد بە یەک نەمدەخستە خوارەوە

68
00:07:14,282 --> 00:07:16,093
نیکلێک لە تیپی یەکەم
بۆ ئەوەی ڕەشپێستێک بخاتە ناو بیسبۆڵەوە.

69
00:07:16,117 --> 00:07:18,813
باشە؟ تەنانەت ئەگەر ئەویش...
ئامۆزای ڕۆبنسنە لێرە.

70
00:07:18,953 --> 00:07:20,113
باشە؟

71
00:07:20,455 --> 00:07:21,455
ئاساییە.

72
00:07:21,589 --> 00:07:23,113
سڵاو. ئای خاتوو ڕێیلی؟

73
00:07:23,258 --> 00:07:25,192
ئای ڕێیلی،
ژنەکەت لە تەلەفۆندایە.

74
00:07:25,527 --> 00:07:26,567
خۆشەویستە ڕەشپێستەکەی تازە ڕۆشتووە،

75
00:07:26,661 --> 00:07:28,639
دەیەوێت بزانێت ئایا دەتوانم
وەرە خوارەوە لەوێ و تەواو بکە.

76
00:07:28,663 --> 00:07:29,457
چۆن تەواو دەکەیت،

77
00:07:29,497 --> 00:07:31,609
تۆ چەقۆکەت نەبینیوە
لە شەش مانگدا، تۆ قەڵەو گێل.

78
00:07:31,633 --> 00:07:33,110
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە، ژنەکەت بەڕاستی بە باشی زانی.

79
00:07:33,134 --> 00:07:34,945
تۆ پێت وایە من لێت دەترسم،
تۆ کیسە گەورەکەی گۆشت؟

80
00:07:34,969 --> 00:07:35,833
لێرە دەربچن.

81
00:07:35,970 --> 00:07:37,248
بۆچی یا دەمت نەهێڵیتەوە
دابخە و شتێک فێربە؟

82
00:07:37,272 --> 00:07:38,272
گێل تۆ.

83
00:07:38,406 --> 00:07:40,646
پێت دەڵێم، ئەو دەڕوات
ڕۆژێک ماڵەکەت بسوتێنە.

84
00:07:40,775 --> 00:07:41,867
ئەو مشکێکە.

85
00:07:42,977 --> 00:07:44,522
گوێ بگرن، من و ئیستمان،
ئێمە دەچینە لای جیمی.

86
00:07:44,546 --> 00:07:47,709
ئێمە دەچین ئەه، یاری هەندێک کارت دەکەین،
مژینی مەمەی بیرەکە، هەندێک درۆ بکە.

87
00:07:47,849 --> 00:07:48,873
چۆن 'بۆت ئەوە؟

88
00:07:49,184 --> 00:07:50,208
سڵاو ڕۆبی.

89
00:07:50,352 --> 00:07:51,410
سڵاو ڕێنێ.

90
00:07:53,188 --> 00:07:55,053
ناتوانم، دەبێت ئەمشەو بە شەمەندەفەرەکە بڕۆم.

91
00:07:55,724 --> 00:07:57,157
ڕاهێنان؟
ئۆتۆمبێلەکەت چی بەسەر هات؟

92
00:07:57,292 --> 00:07:58,292
چی، نەتبیستووە؟

93
00:07:58,460 --> 00:08:00,189
منداڵەکە ئۆتۆمبێلەکەی لێخوڕی
بیکاتە هەندێک زبڵدان.

94
00:08:00,362 --> 00:08:01,954
ئاگادارکەرەوە دەڕوات، گڵۆپەکان، هەموو شتێک.

95
00:08:02,097 --> 00:08:02,927
کام ئێسکت شکاند؟

96
00:08:03,064 --> 00:08:04,224
ئەوی نێوان گوێچکەکانی.

97
00:08:04,399 --> 00:08:05,263
هێی دەتوانم تۆ بخەمە خوارەوە.

98
00:08:05,400 --> 00:08:07,425
بەڵێ، ڕێنی دەتوانێت بەرزکەرەوەیەکت پێبدات.

99
00:08:09,537 --> 00:08:10,367
جوان.

100
00:08:10,405 --> 00:08:11,162
باشە.

101
00:08:11,206 --> 00:08:12,002
بەس.

102
00:08:12,140 --> 00:08:13,140
چی؟

103
00:08:13,174 --> 00:08:14,368
کەواتە ئێمە یاری کارت دەکەین یان چی؟

104
00:08:14,509 --> 00:08:15,942
نەخێر، بەڵام من ئەو سواربوونە دەگرم.

105
00:08:16,211 --> 00:08:17,405
لە ماڵی جیمی چاوتان پێ بکەوێت.

106
00:08:22,450 --> 00:08:23,661
تا ئەو کاتەی فێرناندێز هەڵیگرت

107
00:08:23,685 --> 00:08:27,818
لەسەر قسەی بێمانای مارتا بێک
هەندێک دڵی تەنیا چەقۆکێشان، ئەو پێشتر...

108
00:08:27,922 --> 00:08:31,712
لەلایەن هەموو تۆم-دیکێکەوە هەڵگیراوە
کوڕی ژنە ژنێک کە هەرگیز تەنوورەیەکی بۆن کردووە،

109
00:08:31,857 --> 00:08:32,692
لەنێویاندا براکەی خۆی.

110
00:08:32,727 --> 00:08:36,493
کێ دەستی کرد بە دەستدرێژیکردنە سەری
لە تەمەنی دە ساڵییەوە.

111
00:08:37,766 --> 00:08:39,097
ئەو کچە جوان بوو، باشە.

112
00:08:39,834 --> 00:08:41,233
بەڵام کاڵای زیانلێکەوتوو.

113
00:08:43,204 --> 00:08:44,262
مارتا.

114
00:08:44,839 --> 00:08:46,363
ڕیمۆند.

115
00:08:47,776 --> 00:08:49,869
ئەه، ئەه، ببورە دواکەوتووم.

116
00:08:50,044 --> 00:08:52,808
کۆبوونەوەکان لەگەڵ من ئەه،
پارێزەران بەڕێکەوتن بەسەریدا.

117
00:08:53,214 --> 00:08:54,806
ئەوەندە پەلەم دەکرد کە...

118
00:08:55,250 --> 00:08:56,250
نزیک بوو لە بیری فڕۆکەکەم

119
00:08:56,351 --> 00:08:59,286
و جزدانەکەم بەجێهێشت
و پاسپۆرت لە کەوانتەرەکە.

120
00:08:59,854 --> 00:09:01,354
چ جۆرە پارێزەرێک؟

121
00:09:01,389 --> 00:09:06,258
ئای تەنها، پارێزەرانی ئاسایی.

122
00:09:07,061 --> 00:09:11,259
ئێمە لە هەندێکدا دادەخەین ئەه،
هەندێک ئاسۆی هاوردەکردن.

123
00:09:16,104 --> 00:09:20,234
باوەڕ ناکەم لێرە بیت.
باوەڕ ناکەم ئێمە لێرە بین.

124
00:09:20,408 --> 00:09:24,242
مەبەستم ئەوەیە دوای ئەوەندە نامە
و بۆ ماوەیەکی وا درێژ، ئەوە...

125
00:09:25,747 --> 00:09:27,078
باوەڕپێنەکراوە.

126
00:09:27,215 --> 00:09:29,809
مەبەستم ئەوەیە لێرەدا ڕووبەڕووین.

127
00:09:31,119 --> 00:09:31,908
ئای چی؟

128
00:09:31,953 --> 00:09:33,443
تکایە شتێک بڵێ.

129
00:09:33,588 --> 00:09:34,748
من ئەه...

130
00:09:37,492 --> 00:09:39,187
تۆ تەنها ئەوەندە جوانیت.

131
00:09:40,395 --> 00:09:42,556
دەتوانم نیشانت بدەم بۆ مێزێک؟

132
00:09:42,797 --> 00:09:44,264
خزمەتگوزاری ژوور چۆنە؟

133
00:09:44,365 --> 00:09:45,957
لە مینیو دەرچووە خانم.

134
00:09:47,869 --> 00:09:49,598
لە جێگادا نانی بەیانی دەخۆین.

135
00:09:54,442 --> 00:09:55,466
چی دەکەیت؟

136
00:09:55,743 --> 00:09:57,802
من کاتم هەیە.
کاتژمێرێک نابم.

137
00:10:00,148 --> 00:10:01,843
شێوازی نووسینەکەتم خۆشدەوێت.

138
00:10:02,116 --> 00:10:03,276
شاعیرێکی ئاوا.

139
00:10:04,919 --> 00:10:06,250
ڕیمۆند؟

140
00:10:06,988 --> 00:10:08,819
تۆ بێ هیوا ناکەیت.

141
00:10:08,990 --> 00:10:11,220
چارڵز بۆیرێکی ئاسایی.

142
00:10:17,899 --> 00:10:19,059
هێی، تۆ چی دەڵێیت ئێمە...

143
00:10:19,200 --> 00:10:22,192
دواتر بەختمان تاقی بکەرەوە،
سەیری ڕاکردنی سەگەکانی خۆڵەمێشی بکەن؟

144
00:10:23,171 --> 00:10:24,604
پێت وایە دەتوانیت چاوەڕێم بکەیت؟

145
00:10:24,772 --> 00:10:26,069
ئای، دەتوانم چاوەڕێ بکەم.

146
00:10:26,774 --> 00:10:28,833
پرسیارەکە ئەوەیە، دەتوانی؟

147
00:10:36,184 --> 00:10:38,152
هێی تۆ پشیلەیەکی بچووکی کیتی.

148
00:10:44,392 --> 00:10:45,392
تودل-لۆ.

149
00:10:45,927 --> 00:10:47,258
تودل-لۆ.

150
00:10:54,369 --> 00:10:56,303
ڕەنگە پێستی دەرهێنابێت
چونکە ئەو ژنە شکابوو.

151
00:10:56,437 --> 00:10:58,735
یان ڕەنگە ترسی هەبووبێت
ئەو کچە پاسەوان بوو.

152
00:10:59,274 --> 00:11:02,732
بە هەر دوو ڕێگاکە،
مارتا وای لێکرد کە لە هێلۆدا فیگەر بکات.

153
00:11:07,282 --> 00:11:10,649
تۆ نەخێرێک لە تاقیکردنەوەی سەرم بە ڕۆن،
جامەکەم دەڕوات.

154
00:11:11,052 --> 00:11:14,886
بێگومان چاکە و ڕەحمەتی دەبێت
بە درێژایی ڕۆژانی ژیانم شوێنم بکەوە.

155
00:11:15,056 --> 00:11:18,856
وە لە ماڵەکەدا نیشتەجێ دەبم
لە یەزدان بۆ هەمیشە. ئامین.

156
00:11:32,507 --> 00:11:33,735
دۆرۆتی.

157
00:11:34,175 --> 00:11:36,541
هاوسۆزی قووڵم.

158
00:11:36,678 --> 00:11:37,975
باشە سوپاس بۆ ئێوە.

159
00:11:38,980 --> 00:11:40,347
داوای لێبووردن دەکەم. ڕیمۆند مارتن.

160
00:11:40,881 --> 00:11:42,948
من کڕیاری هاوسەرەکەت بووم.

161
00:11:43,084 --> 00:11:45,609
ئەو کەسێکی سەخت بوو،
بەڵام بازرگانی ڕاستگۆ.

162
00:11:45,753 --> 00:11:48,950
وە دەزانم بیری دەکرێت،
ئەو کوڕە دەمانچەیە.

163
00:11:49,157 --> 00:11:50,385
لەگەڵ چ کۆمپانیایەک؟

164
00:11:50,525 --> 00:11:54,017
برادلی کۆچ وۆرک لە شاری کلیڤلاند.
من بەڕێوەبەرایەتی قەرزەکان دەکەم.

165
00:11:54,162 --> 00:11:56,323
کەواتە تۆ ئەکاونتەکەمان دەناسیت پیاو،
بن چادویک.

166
00:11:56,631 --> 00:11:59,532
بێگومان.
بێن، ئەو پیاوێکی باشە.

167
00:11:59,667 --> 00:12:02,232
هەر کەسێک باوکمی ناسیبێت،
دەیزانی کوڕی ژنە.

168
00:12:02,370 --> 00:12:04,395
وە هی بن چادویک
پێنج ساڵە مردووە.

169
00:12:08,643 --> 00:12:09,871
ئای خوایە گیان!

170
00:12:10,979 --> 00:12:12,970
ئای خوایە گیان!

171
00:12:15,450 --> 00:12:19,386
کۆمپانیای هاوسەرەکەم بووەتە...
کڕیارێکی دڵسۆز بۆ چەندین ساڵ.

172
00:12:19,687 --> 00:12:22,485
سەرەڕای ئەوەی ئێوە...
بێبایەخکردنی مردووەکە،

173
00:12:23,024 --> 00:12:24,821
ئەو بازرگانییەکی دادپەروەرانەی لەگەڵ ئێمەدا کرد.

174
00:12:26,260 --> 00:12:32,254
وە شەرمەزارییە کە تۆ...
زەلیلکردنی پاترۆنێک لەسەر ئەمە، لە هەموو ڕۆژەکان.

175
00:12:32,934 --> 00:12:36,927
شەرم بۆ ئێوە!
شەرم بۆ ئێوە.

176
00:12:38,006 --> 00:12:40,531
با بچین منداڵەکەم.
با بچین منداڵەکەم.

177
00:12:40,675 --> 00:12:42,267
شەرم بۆ ئێوە!

178
00:12:43,378 --> 00:12:45,642
وەرە.
ئایا تۆ باشیت؟

179
00:12:45,780 --> 00:12:47,145
من باشم.

180
00:12:49,784 --> 00:12:52,014
سەختە بڵێین هی کێیە
voodoo کار لەسەر ئەوە دەکرد کێ.

181
00:12:53,488 --> 00:12:55,285
بەڵام ئەو ڕۆژەی ئەوان
دوو کەس یەکتریان زانی

182
00:12:56,024 --> 00:12:58,618
سەرەتای...
کۆتایییەکی خراپ بۆ خەڵکێکی زۆر.

183
00:13:02,330 --> 00:13:03,388
کەواتە چی بەسەر ڕێنیدا هاتووە؟

184
00:13:03,531 --> 00:13:04,896
پێویست ناکات بزانیت.

185
00:13:05,066 --> 00:13:08,160
چی، ئەو ئەوانەی هەیە ئەه،
لوتکەی دۆلاری زیو.

186
00:13:08,269 --> 00:13:09,395
ئایا من ڕاست دەکەم؟

187
00:13:10,304 --> 00:13:12,795
وەرە.
مووچەی هەفتەیەک بۆ پشتڕاستکردنەوە.

188
00:13:12,940 --> 00:13:14,237
تۆ بەشی ئەوەندە قازانج ناکەیت چارلی.

189
00:13:14,375 --> 00:13:15,103
باشە ئەوە ڕاستە.

190
00:13:15,243 --> 00:13:16,320
- لێرە خاو بکەرەوە.
- وازی لێ بێنە.

191
00:13:16,344 --> 00:13:17,521
- خاوبوونەوە. خاو بکەرەوە.
- وازی لێ بێنە.

192
00:13:17,545 --> 00:13:18,705
نا-نا، وەرە، بوەستە.

193
00:13:18,846 --> 00:13:19,608
وەرە.

194
00:13:19,747 --> 00:13:20,941
وەستان.

195
00:13:24,986 --> 00:13:25,780
چی دەکەیت؟

196
00:13:25,820 --> 00:13:27,515
- قەرزکردنی پارە؟
- بێدەنگ بە گێلەکە.

197
00:13:27,655 --> 00:13:28,655
چی دەکەیت؟

198
00:13:30,992 --> 00:13:33,017
پاشەکەوت بکە! پاشەکەوت بکە، ئێستا!

199
00:13:33,561 --> 00:13:35,028
پاشەکەوت بکە، چەقۆی گوێدرێژ.

200
00:13:38,800 --> 00:13:40,165
دەبێت بیگەیەنینە کاونتی.

201
00:13:40,368 --> 00:13:42,233
تۆ ئەوە دانانێیت
فەسادی خوێناوی لەناو ئۆتۆمبێلەکەمدا.

202
00:13:42,670 --> 00:13:43,898
با بچین.

203
00:13:47,408 --> 00:13:48,165
چی؟

204
00:13:48,309 --> 00:13:51,176
سەیرکردن. سەیری ئۆتۆمبێلەکەم بکەن.
پڕە لە خوێن.

205
00:13:51,979 --> 00:13:53,606
جارێکی تر کە بە شەمەندەفەر دەڕۆیت.

206
00:13:53,748 --> 00:13:54,615
داوای لێبووردن دەکەم.

207
00:13:54,749 --> 00:13:55,474
ئۆی.

208
00:13:55,516 --> 00:13:56,307
پارەی دەدەم.

209
00:13:56,350 --> 00:13:57,510
کەرەکەم.

210
00:13:58,553 --> 00:14:00,633
بەهەر حاڵ هەوڵی چی دەدەیت،
خۆت بکوژیت؟

211
00:14:00,988 --> 00:14:06,957
بەیکەر بەیکەر.
بەیکەر بەیکەر، تۆ بەرز بوویت؟

212
00:14:08,996 --> 00:14:10,190
دوو بەیکەر بەیکەر.

213
00:14:10,331 --> 00:14:12,993
مێینەیەکی کۆچکردوو لە شاری وانتاگ، ٢٠١٩.
بیست و حەوت و سی و دوو ڕێگای مێریک.

214
00:14:13,134 --> 00:14:14,192
ئەگەری خۆکوشتن.

215
00:14:14,335 --> 00:14:15,632
ئەه، ئێمە دە و دەین.

216
00:14:15,737 --> 00:14:17,898
بەدواداچوونکار ڕێیلی
داوای لێکردیت کاکە.

217
00:14:18,506 --> 00:14:20,684
من چاودێری ئەم منداڵەم کردووە
fuckin' midget بۆ ماوەی ساڵێک، ئێستا.

218
00:14:20,708 --> 00:14:21,970
با تەنها بڕۆین.

219
00:14:22,543 --> 00:14:23,543
-لەگەڵ تۆ؟
- بەڵێ.

220
00:14:23,611 --> 00:14:25,602
- نا.
- نا-نا، با تەنها ئەوە بکەین.

221
00:14:25,980 --> 00:14:27,072
وەرە.

222
00:14:31,085 --> 00:14:32,575
دوو بەیکەر بەیکەر لە ڕێگادا.

223
00:14:36,290 --> 00:14:37,587
لەوێ دەرەوە باران دەبارێت.

224
00:14:38,559 --> 00:14:40,424
دەزانی ئەگەر ئەو کچە هەیبوو
هیچ خێزانێک یان خزمێک؟

225
00:14:40,862 --> 00:14:42,796
من، دەزانی، نازانم.

226
00:14:42,930 --> 00:14:44,056
چیرۆکەکە چییە؟

227
00:14:44,165 --> 00:14:45,462
بڕیارە لە ئەرکدا بین.

228
00:14:45,800 --> 00:14:48,166
باشە کتێبەکە دەڵێت ئەه،
دوو بەدواداچوون لە فیلمی Homicide.

229
00:14:48,469 --> 00:14:49,663
لێرە چی دەکەیت؟

230
00:14:49,804 --> 00:14:51,897
من؟ من خەریکی دۆڕان بووم.

231
00:14:52,440 --> 00:14:53,668
گوماناوی.

232
00:14:54,542 --> 00:14:55,907
تۆ وەها پارچەیەکی گەوادیت.

233
00:14:56,310 --> 00:14:58,039
لە ڕاستیدا ئەوە مەسەلەکە نییە،
ئایا وایە؟

234
00:15:14,362 --> 00:15:17,058
پاتی فۆرسایت، بیست و پێنج ساڵ.

235
00:15:17,431 --> 00:15:20,764
ڕیشاڵی فیلێت،
ڕووکەشەکانی جووت.

236
00:15:20,902 --> 00:15:24,099
بە سەختی دەستم پێکرد
بەڵام لە کۆتاییدا بە باشی تێگەیشت.

237
00:15:24,705 --> 00:15:25,535
باشە، تەنها پێویستمان بە...

238
00:15:25,673 --> 00:15:27,913
هەندێک دار کەلەرم و دەتوانین
یەک دوو مێری خوێناوییان هەیە.

239
00:15:28,075 --> 00:15:29,474
بۆچی ئەمە جێگەی گومانە؟

240
00:15:29,977 --> 00:15:31,410
بۆچی گوماناوییە؟

241
00:15:31,546 --> 00:15:34,709
باشە سەیرکە، دامێ بە تام.
ڕاست؟ شوێنێکی خۆشی دەستکەوت.

242
00:15:34,849 --> 00:15:35,606
ئەو ژنە کارێکی دەستکەوت.

243
00:15:35,650 --> 00:15:37,261
چی، لە دەرەوەی شین
تەنها بڕیار دەدات یاری بکات...

244
00:15:37,285 --> 00:15:38,395
خاڵەکان بە ڕیشتاشی بەستنەوە؟

245
00:15:38,419 --> 00:15:39,144
وەرە.

246
00:15:39,287 --> 00:15:41,118
باشە، هەمووان دەرچوون.

247
00:15:41,155 --> 00:15:41,946
با بچین.

248
00:15:41,989 --> 00:15:44,457
ناو و نیشانەم دەوێت.
هەموو کەسێک.

249
00:15:45,092 --> 00:15:45,888
وەرە.

250
00:15:46,027 --> 00:15:48,587
- چی بە جەهەنەم تۆ خراپە؟
- ها؟

251
00:15:48,763 --> 00:15:49,525
مەبەستت چییە
چیم لێ خراپە؟

252
00:15:49,664 --> 00:15:50,790
خۆکوشتنە.

253
00:15:50,932 --> 00:15:52,976
خولەکێک پێش ئێستا وتت گوماناوییە.
کامەیە؟

254
00:15:53,000 --> 00:15:55,730
خۆکوشتنێکی گوماناوییە.
ئەوە چۆنە؟

255
00:15:58,706 --> 00:16:01,266
من دەیکەم بە کۆنی بەفر ئەه،
سی و شەش تا چل و هەشت.

256
00:16:01,309 --> 00:16:02,066
مم-هم.

257
00:16:02,109 --> 00:16:04,168
ئەو سەهۆڵی بەکارهێنا.
ڕەنگە بیری لەوە کردبێتەوە کە ئازاری هەبێت.

258
00:16:04,312 --> 00:16:05,506
بەڵێ، ڕەنگە کردبێتی.

259
00:16:05,847 --> 00:16:08,907
گرژبوونی خوێنبەرەکان دەبوو
سەرەتای درۆینە ڕوون بکەرەوە.

260
00:16:09,083 --> 00:16:10,880
باشە، گەرمی جگەرم پێ بدە لەسەر ئەو.

261
00:16:11,085 --> 00:16:13,883
کەواتە، لە کەیەوە گەڕاوەتەوە سەر کارەکە؟

262
00:16:14,422 --> 00:16:15,286
هەمیشە لە کارەکەدا بووە.

263
00:16:15,423 --> 00:16:16,423
- ئۆی. بەڕاستی؟
- م.م.

264
00:16:16,524 --> 00:16:19,524
ئەوە ببینە، ئەم هەموو کاتە بیردەکەمەوە
ئەو لە کۆمپانیای تەلەفۆنی گێل کاردەکات.

265
00:16:19,594 --> 00:16:20,652
تەلەفۆنت بۆ کردین، لەبیرتە؟

266
00:16:20,795 --> 00:16:22,194
- مم-هم.
- ئەو کیری سەرەوەیە.

267
00:16:22,330 --> 00:16:24,025
بەڵێ، ئەو وایە.
تۆ ئەوەت دەستکەوتووە.

268
00:16:24,699 --> 00:16:25,809
بۆ نایکەیت
دەمت دابخە.

269
00:16:25,833 --> 00:16:26,977
بۆچی؟
چی، ئایا شتێک دەکات؟

270
00:16:27,001 --> 00:16:27,831
ئەو هیچ ناکات.

271
00:16:27,969 --> 00:16:29,630
دەزانی بۆچی؟
چونکە ئەو پەگێکی مەسخەرە.

272
00:16:31,672 --> 00:16:32,798
بەردەوام بە لە باشی.

273
00:16:33,674 --> 00:16:35,471
دۆناتس بۆ تێبینییەکە.
کڕینی ڕێیلی.

274
00:16:35,610 --> 00:16:36,804
هیچ تێبینییەک نییە.

275
00:16:36,944 --> 00:16:38,138
تێبینییەک هەیە.

276
00:16:38,713 --> 00:16:40,408
ئەو کچە ویستویەتی
بۆ ئەوەی سەرنجی کەسێک ڕابکێشێت.

277
00:16:40,581 --> 00:16:42,141
تۆ هەموو شتێکت لەو بارەیەوە دەزانی،
نا؟

278
00:16:42,516 --> 00:16:43,278
سڵاو.

279
00:16:43,417 --> 00:16:44,679
هێی-هەی. من ناتوانم...

280
00:16:44,819 --> 00:16:48,243
تۆ زمانی گێلەکەت گاز دەگریت دەرەوە،
گوێت لێمە؟ ها؟

281
00:16:48,656 --> 00:16:50,146
من ناتوانم...

282
00:16:57,999 --> 00:16:59,125
دۆزیمەتەوە.

283
00:17:00,268 --> 00:17:01,599
ئێکلێر بۆ من، دارێکی گەواد.

284
00:17:01,736 --> 00:17:03,033
گێل تۆ.

285
00:17:23,724 --> 00:17:25,123
سڵاو.

286
00:17:37,872 --> 00:17:39,305
باوکم لەبیر مەکە.

287
00:17:55,556 --> 00:17:57,285
کەواتە خوشکەکەت ئیدی وەرگرتووە؟

288
00:18:01,028 --> 00:18:03,519
بەڵێ، بەڵام هێشتا دەبێت بچم.

289
00:18:03,965 --> 00:18:05,694
کاتژمێر دووی بەیانییە.

290
00:18:05,866 --> 00:18:09,802
بەڵێ. دەبێت بچم.

291
00:18:13,507 --> 00:18:14,769
پانتۆڵەکەم لە کوێیە؟

292
00:18:14,909 --> 00:18:16,171
لێرەدا.

293
00:18:18,779 --> 00:18:20,940
چەند کاتژمێر دەڕۆیت
بە نهێنی بمهێڵەرەوە، ها؟

294
00:18:21,949 --> 00:18:23,678
تۆ هیچ نهێنیەک نیت.
متمانەم پێ بکە.

295
00:18:26,087 --> 00:18:27,554
پێڵاو؟

296
00:18:27,688 --> 00:18:29,280
ئەوان لەوێ خوارەوەن.

297
00:18:30,491 --> 00:18:32,482
ئای بەڵێ. گوێم لە دیسپاتچ بوو.
تۆ باشە؟

298
00:18:32,626 --> 00:18:33,854
بەڵێ.

299
00:18:34,161 --> 00:18:37,688
مەبەستم ئەوەیە وەرە ئەوە کاری منە.
ماوەیەکی زۆرە ئەو کارە دەکات.

300
00:18:38,666 --> 00:18:40,600
ئەوەش وا نییە
واتە تۆ مرۆڤ نیت.

301
00:18:42,403 --> 00:18:43,802
نامەوێت باسی بکەم.

302
00:18:44,171 --> 00:18:45,798
هێی من ژنی تۆ نیم.

303
00:18:46,741 --> 00:18:48,333
بۆیە وەک یەکێک مامەڵەم لەگەڵ مەکە.

304
00:18:52,079 --> 00:18:53,239
داوای لێبووردن دەکەم.

305
00:18:56,283 --> 00:19:02,249
تۆ ئیدی دەناسیت، هەرگیز نەگریاوە.
تەنانەت لە پرسەشدا نەبوو.

306
00:19:02,623 --> 00:19:03,417
نەخێر؟

307
00:19:03,457 --> 00:19:04,549
نەخێر.

308
00:19:05,860 --> 00:19:07,987
منداڵ نابێت
دەبێت ئەوەندە توند بێت.

309
00:19:08,696 --> 00:19:09,924
ئێوەش نابێت.

310
00:19:15,102 --> 00:19:16,694
هەندێک هێلکەت بۆ دروست بکە؟

311
00:19:17,505 --> 00:19:20,633
تۆ بووکەڵەی.
بەڵام دەبێت بچم.

312
00:19:24,245 --> 00:19:25,576
خواحافایز. دواتر دەتبینمەوە.

313
00:19:25,813 --> 00:19:27,246
باشە. دەتەوێت ئۆتۆمبێلەکەم ببەیت؟

314
00:19:27,448 --> 00:19:31,612
نەه. تەنها بە پێ دەڕۆمە خوارەوە بۆ مێریک،
پاسەکە بگرە.

315
00:19:32,386 --> 00:19:33,580
ئاسانتر دەبێت.

316
00:19:34,355 --> 00:19:35,355
باشە.

317
00:19:49,737 --> 00:19:51,102
چۆن منت دۆزیەوە؟

318
00:19:52,173 --> 00:19:53,731
من بەدواداچوونم، بیرتە؟

319
00:19:53,941 --> 00:19:57,001
باشە، بیرم کردەوە
ڕەنگە تۆ تۆمێکی وردبین بووبیت.

320
00:19:59,380 --> 00:20:04,113
دەزانی ئەه،
کەس لە دژی تۆ نایگرێت.

321
00:20:04,852 --> 00:20:06,820
بەڵێ، جگە لە ڕەنگە کوڕەکەم.

322
00:20:10,091 --> 00:20:12,321
دوو شەڕ لە یەک شەودا.
ئەوە زۆر باشە.

323
00:20:13,828 --> 00:20:14,988
وە ڕێیلی.

324
00:20:15,930 --> 00:20:19,366
ڕێیلی گەمژەیەکی گەمژانەیە.
پێشتر ئەوەت دەزانی.

325
00:20:19,500 --> 00:20:21,058
نازانم چارلی.

326
00:20:22,536 --> 00:20:24,970
خەڵک تەنها پەنجە ناکەن
بەبێ هیچ هۆکارێک.

327
00:20:25,973 --> 00:20:29,534
بەڵێ باشە، هۆکارێکی هەبوو.

328
00:20:32,179 --> 00:20:34,647
ئەه، من باسی ئانیم دەکرد.

329
00:20:36,183 --> 00:20:37,275
بەڵێ، دەزانم.

330
00:20:40,521 --> 00:20:43,547
باشە، کەواتە کچەکەمان، ئەو دێت
زوو ماڵەوە لەگەڵ خواردنەکان.

331
00:20:43,891 --> 00:20:45,358
ئەو سەیری دەکات
بۆ کەمێک ڕۆمانسیەت.

332
00:20:45,493 --> 00:20:50,487
ئەو ئەه، مۆم،
بوتڵی چیانتی، و هەندێک چاوی بڕبڕەی پشت.

333
00:20:50,998 --> 00:20:54,798
خۆشەویستەکەی لە ڕێگەیەوە دەبینێت
دەرگای پشتەوە لەگەڵ خوشکەکەی

334
00:20:54,935 --> 00:20:57,836
لەسەر مێزەکە کز بووە، لێرە،
ئەنجامدانی کەرێک.

335
00:20:58,639 --> 00:20:59,731
خوشکێک؟

336
00:20:59,940 --> 00:21:00,804
بەڵێ خوشکەکەم.

337
00:21:00,941 --> 00:21:01,703
چەماوەتەوە بەسەر...

338
00:21:01,842 --> 00:21:03,969
لە ڕێگەی...
دەرگای پشتەوە لەسەر ئەم مێزە.

339
00:21:04,245 --> 00:21:05,735
مرۆڤەکان کارن.
چی پێت بڵێم؟

340
00:21:05,880 --> 00:21:07,142
عیسا مەسیح.

341
00:21:07,281 --> 00:21:11,911
باشە، بۆیە، ئەو دەڕوات،
دوای ئەوەی نەماون دەگەڕێتەوە.

342
00:21:12,052 --> 00:21:16,546
لەگەڵ بریلۆ مێزەکە دەشوات.
دەچێتە ناو حەمامەوە.

343
00:21:17,658 --> 00:21:18,454
تۆ باقیەکەی دەزانیت.

344
00:21:18,592 --> 00:21:19,820
ئایا تۆزیان لێدا؟

345
00:21:20,394 --> 00:21:21,394
نەخێر.

346
00:21:21,562 --> 00:21:22,620
بۆچی نا؟

347
00:21:22,930 --> 00:21:23,726
چونکە لەکاتی گێلکردن بەدەوریدا

348
00:21:23,864 --> 00:21:26,025
لەسەر خۆشەویستەکەت لەوانەیە گەواد بێت،
نایاسایی نییە.

349
00:21:26,333 --> 00:21:27,664
لانی کەم هێشتا نەبووە، بەهەر حاڵ.

350
00:21:27,935 --> 00:21:29,562
باشە وایە، ئەگەر خوشکەکەت بێت.

351
00:21:31,338 --> 00:21:36,071
دەبوو پارەی کاشی هەبێت یان،
زێڕینگەریی، یان کەلوپەلی زیو، یان شتێک.

352
00:21:36,210 --> 00:21:37,988
بەڵێ، ئەو یاقوتەکەی هەبوو
نەعل و برۆشی ئەڵماس

353
00:21:38,012 --> 00:21:39,980
ئەو لەبەری دەکات بۆ...
steno pool هەموو ڕۆژێک.

354
00:21:40,614 --> 00:21:42,292
ئەو لە کۆمپانیای L-I double-R,
لە پێناو مەسیحدا.

355
00:21:42,316 --> 00:21:43,681
ئەو هیچی نییە.

356
00:21:44,952 --> 00:21:46,392
با ڕۆڵێکی چارەکت لەسەر گرەو بکەم،

357
00:21:46,420 --> 00:21:48,098
هێشتا دەتوانین بدرەوشێنینەوە
freebooters دابەزین لە Jimmy's.

358
00:21:48,122 --> 00:21:48,879
وەرە.

359
00:21:48,923 --> 00:21:51,050
نەه. دەبێت بچمە ماڵەوە.

360
00:21:51,325 --> 00:21:52,325
بەڵێ.

361
00:22:14,648 --> 00:22:15,706
لە کوێ بوویت؟

362
00:22:17,051 --> 00:22:17,847
ها؟

363
00:22:17,985 --> 00:22:19,247
تۆ سەرەتا.

364
00:22:20,988 --> 00:22:23,855
لە کوێ بوویت؟
تۆ لە دەرەوە بوویت و خواردنەوەت خواردووەتەوە؟ ها؟

365
00:22:23,991 --> 00:22:24,821
- بەستەر.
- با بۆنی هەناسەت بکەم.

366
00:22:24,959 --> 00:22:26,937
- باستەر، مەیکە. باستەر، مەیکە.
- بەڕاستی ئەوەت کردووە؟

367
00:22:26,961 --> 00:22:28,271
- وازی لێ بێنە.
- با بۆنی هەناسەت بکەم.

368
00:22:28,295 --> 00:22:29,372
- وەستان. باستەر، بوەستە.
- ئەمەش بریتییە لە...

369
00:22:29,396 --> 00:22:30,507
- وازی لێ بێنە. وازی لێ بێنە.
- لێی بمێنەرەوە ئیدا.

370
00:22:30,531 --> 00:22:31,325
وەستان.

371
00:22:31,465 --> 00:22:33,465
- کەواتە... چی دەکەیت!
- چیت لێ خراپە؟

372
00:22:33,501 --> 00:22:34,295
چیت لێ خراپە؟

373
00:22:34,435 --> 00:22:36,960
هەوڵ دەدەم تۆ نەهێڵم دروستی بکەیت
کەرێک لە خۆت دەرچوو.

374
00:22:37,104 --> 00:22:40,699
ئیدا، هەفتەیەک لەمەوبەر ئۆتۆمبێلەکەی تێکدا.
تەنانەت نەدەبوو ئۆتۆمبێل لێبخوڕێت.

375
00:22:40,841 --> 00:22:43,810
ئەو کاغەزەکانی گەیاندووە
بۆ ئەوەی بتوانێت پارە بدات بۆ چاککردنەوەی ئۆتۆمبێلەکە.

376
00:22:43,944 --> 00:22:45,673
ئەو ویستویەتی سەرسامت بکات.

377
00:22:47,915 --> 00:22:50,213
بەڵێ، باشە، چۆن بە جەهەنەم
بڕیار بوو بزانم؟

378
00:22:50,384 --> 00:22:52,716
نازانم، تۆ پێم بڵێ،
تۆ پۆلیسەکەی.

379
00:22:53,954 --> 00:22:56,684
ئیدی. ئیدی.

380
00:23:19,847 --> 00:23:25,046
شیرینترین دێلفین، نامەکەت
هەفتەی ڕابردوو هیوایەکی وام پێدەبەخشێت.

381
00:23:25,252 --> 00:23:27,482
شێوازی قسەکردنت
لە کچەکەت پێم دەدات

382
00:23:27,621 --> 00:23:31,819
هەستێک کە خۆشەویستی هەیە
لەم دونیایەدا بۆ من بەجێماوە.

383
00:23:32,393 --> 00:23:34,691
نا-نا-نا-نا، زۆر نەرم، زۆر نەرم.

384
00:23:34,828 --> 00:23:36,506
وە ناوی منداڵەکە بهێنە،
دایکان ئەو شتانەیان خۆشدەوێت.

385
00:23:36,530 --> 00:23:38,122
شتە سادەکانە.

386
00:23:38,365 --> 00:23:42,233
دەیەمی ئازار دەگەم
لەگەڵ مارتای خوشکم.

387
00:23:42,369 --> 00:23:43,369
نایاب.

388
00:23:43,437 --> 00:23:45,530
ئەو گەرمترینە
ژنە ژنە کە تا ئێستا بینیوتە،

389
00:23:45,673 --> 00:23:47,641
و وەکو پشیلە بچووکێک دەمکات.

390
00:23:47,941 --> 00:23:49,340
ئەوە دڵنیایە.

391
00:23:49,777 --> 00:23:51,074
م.م.

392
00:23:51,211 --> 00:23:52,508
بۆنی چەقۆکێش دەکەیت.

393
00:23:52,646 --> 00:23:55,080
ئەوە تاکە ڕێگایە کە دەتوانم
بۆنەکەت لە من دەربهێنە، کیتی پشیلە.

394
00:23:55,282 --> 00:23:57,409
باشە باشە، ئەمە واژۆ بکە.

395
00:23:58,252 --> 00:24:02,245
بەڵێ. ڕەی مارتن.

396
00:24:08,329 --> 00:24:09,887
هێی، دەست بگرە.

397
00:24:10,497 --> 00:24:11,589
چی؟

398
00:24:11,765 --> 00:24:12,993
بڕۆ جلەکانت لەبەر بکە.

399
00:24:13,167 --> 00:24:14,361
بۆ چی؟

400
00:24:15,436 --> 00:24:17,301
چونکە تۆم لەگەڵ خۆمدا دەوێت.

401
00:24:17,671 --> 00:24:20,401
بەڕاستی؟ بۆچی؟

402
00:24:21,942 --> 00:24:23,409
دڵنیابە کە ڕەفتار دەکەم.

403
00:24:24,144 --> 00:24:28,046
جگە لەوەش،
حەزم لێیە کاتێک سەیری کارکردنم دەکەیت.

404
00:24:31,385 --> 00:24:33,114
ئەوەندە feisty.

405
00:24:37,991 --> 00:24:40,036
من هەوڵم داوە تۆ بەدەست بهێنم
کەر لای شەقام بۆ ماوەی ساڵێک،

406
00:24:40,060 --> 00:24:41,060
و دەتەوێت بەدوای ئەمەدا بگەڕێیت؟

407
00:24:41,128 --> 00:24:42,186
بەڵێ من دەیکەم.

408
00:24:42,363 --> 00:24:43,591
ئەگەر هەستێکی باشترت پێدەبەخشێت،

409
00:24:43,731 --> 00:24:45,858
سەیارەیەک لەسەر ماڵەکە دادەنێم،
ڕەنگە بگەڕێنەوە.

410
00:24:45,999 --> 00:24:47,057
ئەوان ناگەڕێنەوە.

411
00:24:47,201 --> 00:24:48,998
سەیرکە باستەر، دەتەوێت کەرەکەت بەدەست بهێنیت

412
00:24:49,136 --> 00:24:51,104
لە مێزەکە دابەزە و بەدەستی بهێنە
گەڕانەوە بۆ سەر کار، ئەوە زۆر باشە.

413
00:24:51,238 --> 00:24:53,536
ئەم شتە،
تەنها دڵ شکانە.

414
00:24:53,674 --> 00:24:55,471
ڕۆبی،
مۆتۆر پول کلیلەکانی تۆی نارد بۆ سەرەوە.

415
00:24:55,609 --> 00:24:56,809
بڵێ ئۆتۆمبێلەکەت بەقەد نوێی باشە.

416
00:24:56,844 --> 00:24:58,038
سوپاس.

417
00:25:04,952 --> 00:25:08,615
سەیرکە کچ خۆی نادڕێت
بەو شێوەیە بەبێ هۆکار.

418
00:25:08,756 --> 00:25:12,556
لەگەڵ هەموو ڕێزێکی شایستە بۆ هاوسەرەکەت،
ئەم کەیسە گێل نییە دەربارەی ئەو.

419
00:25:15,562 --> 00:25:17,154
با شتێکت پێ بڵێم ماک.

420
00:25:17,297 --> 00:25:19,993
تۆ نەتتوانی مارێکی زەق و زەق بدۆزیتەوە
لەناو کیسەیەکی نیوەڕۆی گێلدا.

421
00:25:20,434 --> 00:25:22,459
ئەمە تەنیاییە
دڵەکان یەک میل لە دوورەوە.

422
00:25:22,636 --> 00:25:25,104
لە ڕێگای من دەربکە،
وات لێدەکەم وەک نابغەیەک دەرکەویت.

423
00:25:25,172 --> 00:25:27,436
وە هەرگیز باسی مەکە
دیسان ژنەکەم.

424
00:25:27,574 --> 00:25:29,439
ئەوە هیچ نییە
لە بزنسە گێلەکەت!

425
00:25:32,846 --> 00:25:34,279
کەرێکی گێل.

426
00:25:38,285 --> 00:25:40,685
برینەکان یەکگرتوون
لەگەڵ خۆسەپاندن.

427
00:25:41,588 --> 00:25:43,180
کەواتە، ئایا ئێمە پێشتر ئەوەمان نەدەزانی؟

428
00:25:43,791 --> 00:25:45,019
ئەو دووگیانە؟

429
00:25:46,627 --> 00:25:48,094
زۆر باشە بەدواداچوون.

430
00:25:48,228 --> 00:25:49,923
ئای عیسا مەسیح.

431
00:25:50,764 --> 00:25:51,822
پێت وایە ئەو کچە زانیویەتی؟

432
00:25:51,999 --> 00:25:53,193
ناتوانم لەوێ یارمەتیت بدەم.

433
00:25:53,434 --> 00:25:55,493
دڵنیابە ئەویش کردوویەتی.
ئەوە قەڵغانەکە بوو.

434
00:25:55,836 --> 00:25:57,701
ئەو پێی وابوو کە ئەوان دەبنە خێزانێک.

435
00:25:58,005 --> 00:25:59,404
هەر بۆیە ئەو ژنە ئەو کارەی کردووە.

436
00:26:02,142 --> 00:26:03,541
چی دەڕۆیت
لەگەڵ جەستەیدا بیکە؟

437
00:26:03,744 --> 00:26:04,904
هیچ خزمێک.

438
00:26:05,179 --> 00:26:06,908
ڕەنگە بنێرن
بۆ کۆلێژی پزیشکی.

439
00:26:07,047 --> 00:26:09,015
هەمیشە چاویان لێیە
بۆ تەرمەکان.

440
00:26:09,716 --> 00:26:11,741
پەیوەندی بە برایانی وایسەوە بکەن
لە ماساپێکوا.

441
00:26:11,952 --> 00:26:15,444
پێیان بڵێ من ئاگاداری دەبم.
لەوێ من دەناسن.

442
00:26:22,696 --> 00:26:23,740
ئەو کچە دەناسیت لەوێ؟

443
00:26:23,764 --> 00:26:24,555
نەخێر.

444
00:26:24,598 --> 00:26:25,675
بۆچی پارەی پرسەکەی دەدەیت؟

445
00:26:25,699 --> 00:26:27,343
باشە دەزانی قوتابخانە پزیشکییەکان،
ئەوان بینییان.

446
00:26:27,367 --> 00:26:28,447
دەتەوێت بیبینیت کە بڕین کراوە؟

447
00:26:28,869 --> 00:26:30,380
ڕاستیتان پێ بڵێم،
من یەک گەپ نادەم.

448
00:26:30,404 --> 00:26:31,234
باشە دەزانی، ڕەنگە پێویست بێت.

449
00:26:31,371 --> 00:26:33,805
سێ کچت دەستکەوت، وایە؟
بیری لێ بکەرەوە.

450
00:26:33,941 --> 00:26:36,739
تۆ مانگێک مووچە دادەبەزێنیت
لەسەر سندوقێک هیچ شتێک ناگۆڕێت.

451
00:26:36,877 --> 00:26:39,937
ئەوە مووچەی منە.
هی من. وەرە.

452
00:26:40,080 --> 00:26:43,345
هێی، تۆ باشیت؟

453
00:26:43,784 --> 00:26:45,274
من باشم.

454
00:26:45,586 --> 00:26:46,848
بەڕاستی؟

455
00:26:47,020 --> 00:26:49,784
بەڕاستی. با بچین.

456
00:26:56,063 --> 00:26:58,122
بیرت بێت چیت پێ وتم
کاتێک من بوومە بەدواداچوون؟

457
00:26:58,665 --> 00:27:00,690
ها؟ وتت ئیشەکە بکە.
دڵنیابە کە دەگەڕێیتەوە ماڵەوە.

458
00:27:00,834 --> 00:27:03,701
هیچ بە ژنەکەت مەڵێ،
و خوێنەکە لێرە دەرەوە بهێڵەرەوە.

459
00:27:04,037 --> 00:27:06,677
ڕات چییە، لە ڕاستیدا تۆ
جیاوازییەکی مەسخەرە لێرە دەرەوە دروست بکە؟

460
00:27:07,307 --> 00:27:08,501
جۆرێک لە هیوای ئەوەم دەخواست کە وا بکەین.

461
00:27:08,642 --> 00:27:10,974
ئێمە ئەم ئاوەڕۆیە مەسخەرەمان دروست نەکرد،
ئێمە تەنها تێیدا کار دەکەین.

462
00:27:11,612 --> 00:27:13,136
سەیرێکی باشت کرد
لەم کەسانەدا؟

463
00:27:13,171 --> 00:27:13,879
ها؟

464
00:27:13,914 --> 00:27:15,954
ئەوان ئاژەڵی گێلن،
ئەوەی بەرامبەر یەکتر دەکەن.

465
00:27:16,083 --> 00:27:17,641
تۆ ئەوە ناگۆڕیت.

466
00:27:18,085 --> 00:27:20,315
دەزانی،
تەنها شتێک کە بەدەستم هێنا کارەکە بوو. باشە؟

467
00:27:20,454 --> 00:27:22,888
ئەوە هێڵێکی ڕاستە.
من ئەوە دەزانم.

468
00:27:24,925 --> 00:27:26,620
ئەه، باشە، تۆ دەتەوێت ئەمە بکەیت،

469
00:27:26,894 --> 00:27:29,590
ئەمەش جۆرێک لە...
لە هەست بۆ تۆ، باشە.

470
00:27:30,197 --> 00:27:32,529
پشتگیریت دەکەم.
من ئەوە قەرزاری تۆم.

471
00:27:33,600 --> 00:27:35,591
بەڵام لە پێناو هەردووکماندا،
مەیکە بە کەسی.

472
00:27:35,736 --> 00:27:39,797
بە دروستی بیکە.
وەک پۆلیسێک مامەڵە بکە.

473
00:27:46,914 --> 00:27:49,974
هیچ نییە لێرە دەرەوە
بەڵام ڕێگای خراپ و ناڕەحەتی.

474
00:27:51,385 --> 00:27:52,818
جوانە.

475
00:27:52,986 --> 00:27:58,151
دارستانەکان، بێدەنگی.
هیچ گەلێک.

476
00:27:58,659 --> 00:28:00,524
خەڵک لە دارستانە نەفرەتییەکان دەمرن.

477
00:28:02,429 --> 00:28:04,795
وە ورچەکان لەوێ دەگێڕن.

478
00:28:05,532 --> 00:28:08,729
تا ئەو کاتە فێرناندێز و بێک
پاتی فۆرسایتی لەناو بانیۆکەدا بەجێهێشت،

479
00:28:08,869 --> 00:28:11,963
پێشتر دەیان کەسیان فێڵ کردبوو
جینز لە ستاتن ئایلەندەوە تا میامی بیچ.

480
00:28:13,106 --> 00:28:16,007
مارتا ئەو ڕۆڵەی بینی
لە خوشکی ژنە ڕەی بۆ T.

481
00:28:16,577 --> 00:28:18,977
کێیە ئەو...
باشترین شت کە تا ئێستا هەتبووە، هەم؟

482
00:28:19,112 --> 00:28:20,112
هەندێک خوشک.

483
00:28:26,119 --> 00:28:29,020
ئای گەواد! گەواد، گەواد.
مارتا، مارتا بوەستە.

484
00:28:29,156 --> 00:28:31,556
ئەوە پۆلیسە-ئەوە پۆلیسەکانە،
خوا نەفرەت لێی!

485
00:28:31,692 --> 00:28:32,716
وەستان.

486
00:28:33,760 --> 00:28:36,627
ئای خوایە! ئای خوایە!

487
00:28:40,167 --> 00:28:43,068
ئای باشە. باشە.
باشە باشە وازی لێ بێنە.

488
00:28:43,203 --> 00:28:45,933
وەرە ئێرە.
وەرە ئێرە. وەرە.

489
00:28:56,617 --> 00:28:59,177
ئەه... گەواد. گەواد.

490
00:29:00,487 --> 00:29:02,114
مۆڵەت و تۆمارکردن.

491
00:29:02,255 --> 00:29:04,519
من خێرا نەبووم.
ئایا من خێرا بووم؟

492
00:29:04,658 --> 00:29:06,421
ئێوە هەمووتان بوون
بەسەر شوێنەکەدا، بەڕێز.

493
00:29:17,070 --> 00:29:17,866
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

494
00:29:18,005 --> 00:29:19,700
کەمێک قوتابخانەت پێدەدەم، ڕیمۆند.

495
00:29:20,007 --> 00:29:23,238
ئۆتۆمبێلەکە دزراوە، مارتا.

496
00:29:23,377 --> 00:29:26,972
پلێتەکانم گۆڕی، بەڵام ئەگەر...
ئەو تۆمارکردنەکە دەپشکنێت، عیسا!

497
00:29:27,114 --> 00:29:28,513
من ئاگاداری دەبمەوە.

498
00:29:29,316 --> 00:29:30,908
چی دەکەیت؟

499
00:29:32,252 --> 00:29:33,879
بۆی ڕوون بکەرەوە.

500
00:29:34,821 --> 00:29:36,755
چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە. وەستان.

501
00:29:36,890 --> 00:29:38,084
بزانە چیت کردووە؟

502
00:29:42,095 --> 00:29:43,926
ئای خوایە گیان.

503
00:29:44,464 --> 00:29:47,524
مارتا. مارتا.

504
00:30:13,393 --> 00:30:14,417
خواوەند.

505
00:30:20,634 --> 00:30:22,124
باشە.

506
00:30:35,515 --> 00:30:36,709
جوان.

507
00:30:49,096 --> 00:30:50,654
بە وریاییەوە لێبخوڕە.

508
00:30:52,399 --> 00:30:53,696
سوپاس.

509
00:30:58,305 --> 00:30:59,738
ئێستا...

510
00:31:03,243 --> 00:31:06,076
کێ باشترینە کە تا ئێستا هەتبووە، هەم؟

511
00:31:08,281 --> 00:31:09,441
تۆ.

512
00:31:09,583 --> 00:31:11,710
باشترین ئەو شەربەتییە
fuzz هەرگیز هەیبوو، هەروەها.

513
00:31:11,852 --> 00:31:13,786
وەک دەمانچەی کاپ تەقەی کرد.

514
00:31:15,188 --> 00:31:18,487
هەرگیز لەبیرت نەچێت کێ
نانەکەت کەرە دەکات، ڕیمۆند.

515
00:31:19,159 --> 00:31:22,595
هەرگیز خۆشت ناوێت.

516
00:31:24,197 --> 00:31:25,425
کێ؟

517
00:31:25,732 --> 00:31:27,256
هەریەکێکیان.

518
00:31:27,467 --> 00:31:29,332
تەنانەت خۆنمایشکردن مەکە.

519
00:31:30,203 --> 00:31:31,795
تێگەیشت؟

520
00:31:33,573 --> 00:31:35,131
بەڵێ.

521
00:31:36,676 --> 00:31:37,973
با بچین.

522
00:31:41,414 --> 00:31:42,642
گەرمە.

523
00:31:52,159 --> 00:31:54,127
خوایە گیان بۆچی وا دەکات؟

524
00:31:55,162 --> 00:31:56,959
بە هیوای ئەوە بووم کە پێم بڵێیت.

525
00:31:58,532 --> 00:31:59,931
هیچ خێزانێکی هەیە؟

526
00:32:00,934 --> 00:32:03,903
ئم، لە شەڕدا مێردێکی لەدەستدا.

527
00:32:04,070 --> 00:32:05,867
ئەی ئەم کابرایەی ڕیمۆند؟

528
00:32:06,039 --> 00:32:07,404
ڕەی مارتن؟

529
00:32:08,008 --> 00:32:08,804
ڕەی مارتن.

530
00:32:08,942 --> 00:32:12,207
بەڕێوەی ببە.
چۆن یەکتریان بینیوە؟

531
00:32:12,479 --> 00:32:14,276
بۆ تەنها لێی ناپرسن؟

532
00:32:14,648 --> 00:32:16,479
ژمارەت دەستکەوتووە؟
ناونیشان؟

533
00:32:16,616 --> 00:32:18,345
ئای خوایە گیان ئەو نازانێت؟

534
00:32:19,085 --> 00:32:21,576
ئەو خەڵکی فلۆریدایە.
مەبەستم ئەوەیە- ئەوە تەنها شتێکە کە من دەیزانم.

535
00:32:21,922 --> 00:32:24,652
چۆن بوو؟
ئایا کابرایەکی باشە؟ کەسێکی خراپ؟

536
00:32:24,691 --> 00:32:25,448
ڕیمۆند؟

537
00:32:25,492 --> 00:32:26,492
بەڵێ.

538
00:32:26,526 --> 00:32:28,050
ئەو خۆشەویستە.

539
00:32:28,195 --> 00:32:33,394
ئەو ئەوەندە، ئەه، قۆزە، دەزانی.
نامەکانی و شتی تری بۆ دەنووسێت.

540
00:32:34,100 --> 00:32:35,328
شیعر، تەنانەت.

541
00:32:35,402 --> 00:32:36,227
شیعرەکان.

542
00:32:36,269 --> 00:32:38,897
ئەو ئەه،
هەرگیز ڕێگەت پێنادات پارەی هیچ شتێک بدەیت.

543
00:32:39,573 --> 00:32:40,904
زۆر حەزی لە چوونە سەماکردنە.

544
00:32:42,676 --> 00:32:46,009
هەموومانی بردە دەرەوە
جارێک بۆ هۆڵی ئاهەنگی ڕیڤۆلی.

545
00:32:47,380 --> 00:32:48,608
بەڕاستی دەتوانێت بیبڕێت.

546
00:32:49,449 --> 00:32:53,249
لە کوێ فێری سەماکردن بوویت بەم شێوەیە؟
پێویستە لە نمایشەکاندا بیت یان شتێک.

547
00:32:53,420 --> 00:32:55,320
من و...
ئارسەر مۆرای زۆر دەگەڕێتەوە بۆ دواوە.

548
00:32:55,455 --> 00:32:56,717
ئارسەر مۆرای ڕاستەقینە؟

549
00:32:56,857 --> 00:32:59,826
دڵنیا. کاتێک لە...
فلۆریدا دەتوانیت هەموو شتێکی لێ بپرسیت.

550
00:33:00,060 --> 00:33:02,051
جارێکی تر باسی فلۆریدام بۆ بکەرەوە ڕەی.

551
00:33:02,195 --> 00:33:04,789
ناتوانرێت لە دەرەوە بێت
ئەم سەرما نەفرەتییە بەم زووانە.

552
00:33:04,931 --> 00:33:07,365
سبەی شیرینەکەم،
لە کاتی دابەزینمان بۆ شار،

553
00:33:07,500 --> 00:33:09,991
من باسی ئەوەت بۆ دەکەم وەک...
چەندین جار بەو شێوەیەی کە دەتەوێت.

554
00:33:15,642 --> 00:33:18,543
لەم نێوەندەدا،
ئەم پەرداخانە پڕ دەکەمەوە.

555
00:33:18,678 --> 00:33:21,238
بەرگە ناگرم
بۆ بینینی جوانی دەچێتە خواست.

556
00:33:28,989 --> 00:33:31,423
ڕەی وتی تۆ بەدەستت هێناوە
لە کاتی شەڕدا جیابوونەوە.

557
00:33:32,158 --> 00:33:36,458
ئای بەڵێ. دایکم منی برد
بۆ ئیسپانیا بۆ زێدی خۆی،

558
00:33:36,596 --> 00:33:38,223
کاتێک تەنها کچێکی بچووک بووم.

559
00:33:38,498 --> 00:33:40,932
پاشان شەڕ هات
و نەمانتوانی دەربچین.

560
00:33:41,134 --> 00:33:42,624
ڕەی چی بەسەر هات؟

561
00:33:43,970 --> 00:33:45,733
ئەو پێی نەگوت؟

562
00:33:45,839 --> 00:33:46,897
چی؟

563
00:33:47,707 --> 00:33:49,470
پێی مەڵێ پێم وتیت،

564
00:33:49,976 --> 00:33:52,672
بەڵام ئەو کار بۆ...
هەواڵگری بەریتانیا.

565
00:33:52,812 --> 00:33:54,575
شەڕی فاشیستەکانی کرد.

566
00:33:55,415 --> 00:33:57,007
وەک بریکاری نهێنی؟

567
00:33:58,285 --> 00:34:00,014
لە منەوە نەتبیست.

568
00:34:02,222 --> 00:34:04,053
شتێکت پێ دەڵێم مارتا.

569
00:34:04,190 --> 00:34:07,318
جاسوسی یان بێ سیخوڕ، ئەو برایە

570
00:34:07,460 --> 00:34:10,952
لە ئێوە هەستم پێدەکات
بە شێوەیەکی ئەرێنی هەرزەکارە.

571
00:34:11,164 --> 00:34:13,325
ئای هەنگوین، تۆ بەدەستت هێناوە
شتێک لەسەر ددانەکانت.

572
00:35:49,396 --> 00:35:50,624
با شتێکتان لێ بپرسم.

573
00:35:51,131 --> 00:35:53,565
چی لە...
گێل ئایا ئێمە لێرە دەگەڕێینەوە؟

574
00:35:54,234 --> 00:35:55,098
ئەو پێشبینییەکی هەیە.

575
00:35:55,235 --> 00:35:58,204
ئەو پێشبینییەکی هەیە.
وە ئەمەش ئەه، بۆ چی؟

576
00:35:59,706 --> 00:36:02,834
دەرهێنانەکان.
پێویستت بە دانپێدانانە، تۆ ددانێک دەکێشیت.

577
00:36:04,677 --> 00:36:06,201
ئای باشە.

578
00:36:06,646 --> 00:36:08,079
ئای مەسیح ئەو بۆگەنە چییە؟

579
00:36:08,214 --> 00:36:09,511
مشکی گێل.

580
00:36:11,951 --> 00:36:13,976
ئەمە ڕاوکردنی قەناسە.
ئەوە دەزانیت، ڕاستە؟

581
00:36:14,120 --> 00:36:15,815
کیوپیدز کرۆسڕۆدز.

582
00:36:15,955 --> 00:36:18,719
یانەکە بۆ تەنیایی
پەیوەندییەکانی دڵ.

583
00:36:19,259 --> 00:36:21,989
تا ئێستا کەسێکت تێپەڕاندووە
لەسەر گۆشەیەک و سەری سوڕما،

584
00:36:22,128 --> 00:36:24,494
دەتوانێت ئەوە
کاپولێتی نەمری من بە؟

585
00:36:25,098 --> 00:36:28,534
مۆنتاگی ئیرر-ئیر-نەگەڕاوەی من؟

586
00:36:28,668 --> 00:36:31,228
لە کیوپیدز کرۆسڕۆدز،
کەس ڕزگاری نابێت...

587
00:36:31,438 --> 00:36:32,962
ڕاپچەرەکانی خۆشەویستی.

588
00:36:33,473 --> 00:36:35,134
چۆن 'بۆ ئەم خەون گیرە؟

589
00:36:36,543 --> 00:36:37,305
مێینەی پێگەیشتوو...

590
00:36:37,444 --> 00:36:40,880
ژیانی شەوانە، ئاگرە ئارامەکانی خۆشدەوێت
و حەمامە بڵقەکان بۆ دوو کەس.

591
00:36:41,314 --> 00:36:44,340
دەست درێژ بکە و خەونەکانتم پێ بڵێ.
خاتوو داهاتووتان...

592
00:36:46,086 --> 00:36:47,781
دەتوانێت هەڵگرتنی پاشماوەی هەبێت،
باستەر.

593
00:36:48,121 --> 00:36:52,888
کازانۆڤا کۆپ و ناشرینەکانی
شەوانە بەدوای گیرفانێکدا بگەڕێ بۆ خۆشەویستی.

594
00:36:53,193 --> 00:36:54,504
گاڵتە دەکەیت؟
نیوەی ئەم دامانە،

595
00:36:54,528 --> 00:36:56,227
ددانەکانیان لەناو پەرداخێکدا دەهێڵنەوە.

596
00:36:56,362 --> 00:36:58,362
ئەوان ژەمی ئێوارە لە ڕێگەیەوە دەبەن
شەوانە پەڕۆیەکی نەفرەتی خودا.

597
00:36:58,398 --> 00:37:00,059
نەک پاتی فۆرسایس.

598
00:37:00,533 --> 00:37:01,710
ئەم دامێسانە بەڕاستی دەیانەوێت ڕێکەوتێکیان هەبێت...

599
00:37:01,734 --> 00:37:03,679
پێویستە ڕاستەوخۆ بڕۆن
بۆ گۆشت و پەتاتە.

600
00:37:03,703 --> 00:37:04,431
باشە؟

601
00:37:04,571 --> 00:37:07,734
مێینەی کێوی، دەوڵەمەندە، حەزی لێیە
بۆ چێشت لێنان، حەزی لە گێلکردنە.

602
00:37:07,907 --> 00:37:10,171
پێویستت بە پۆستەخانەی کەسییە
تەنها بۆ ئەوەی پۆستەکە لە کیسەدا بێت.

603
00:37:10,276 --> 00:37:11,834
باشە من بەم شێوەیە ژنەکەتم دۆزیەوە.

604
00:37:12,078 --> 00:37:13,718
چی؟
نەمکرد-ببورە، دوور بووم.

605
00:37:13,780 --> 00:37:14,824
نەمدەتوانی بیبیستم چی بە گێلییەوە وتت.

606
00:37:14,848 --> 00:37:16,372
وەرە ئێرە ئەی دایکە گێل.

607
00:37:17,884 --> 00:37:21,650
زۆر خۆشەویست، مێینەی گەورەتر
بە سەرنجڕاکێش دادەنرێت،

608
00:37:21,788 --> 00:37:24,723
و بەزەییدار و ئامادە
بۆ ئەوەی بە تەواوی چێژ لە ژیان وەربگریت.

609
00:37:25,358 --> 00:37:29,454
سەمای هۆڵی ئاهەنگەکانی خۆشدەوێت
و شەوانی ژێر ئەستێرەکان.

610
00:37:32,165 --> 00:37:33,029
چی د'یا دەستکەوت؟

611
00:37:33,166 --> 00:37:35,566
خاتوو فۆرسیت دایخست
ئەکاونتی کەسی پێنج ڕۆژ لەمەوبەر.

612
00:37:35,702 --> 00:37:37,829
ئەو کچە چێکێکی نووسی
لەم ئەکاونتە

613
00:37:37,971 --> 00:37:40,496
و پارەیان داناوە
بیخاتە ناو ئەکاونتێکی هاوبەشەوە.

614
00:37:40,640 --> 00:37:41,902
لەگەڵ ڕەی مارتن؟

615
00:37:41,941 --> 00:37:42,732
ئەوە ڕاستە.

616
00:37:42,775 --> 00:37:43,935
چەندی داناوە؟

617
00:37:44,177 --> 00:37:47,476
کاک مارتن پارەی داناوە، با بزانین،
چل و هەشت سەد حەفتا دۆلار.

618
00:37:47,614 --> 00:37:50,134
خاتوو فۆرسایس گواسترایەوە
باڵانسی ئەکاونتی تایبەتی خۆی...

619
00:37:50,250 --> 00:37:52,309
شەش هەزار و شەش سەد
بیست و سێ دۆلار.

620
00:37:52,452 --> 00:37:53,214
شەش هەزار؟

621
00:37:53,353 --> 00:37:54,864
بۆ کۆی گشتی یازدە هەزار،

622
00:37:54,888 --> 00:37:57,482
چوار سەد و نەوەد و سێ
دۆلار لە حیسابی هاوبەشدا.

623
00:37:57,624 --> 00:38:00,218
وە ئێستا تۆ ئەوە دەڵێیت
ئەکاونتەکەش داخراوە؟

624
00:38:00,660 --> 00:38:03,060
ڕۆژی دواتر
کاک مارتن باڵانسەکەی کشاندەوە.

625
00:38:03,196 --> 00:38:04,060
وە ئەوە چێک بوو؟

626
00:38:04,197 --> 00:38:05,755
نەخێر، کاش.

627
00:38:09,569 --> 00:38:10,763
سوپاس.

628
00:38:21,781 --> 00:38:22,781
بۆیە؟

629
00:38:22,916 --> 00:38:24,406
نزیکەی حەوت هەزاری هەبوو.

630
00:38:24,817 --> 00:38:26,662
بەڵێ حەوت هەزار دۆلار
بە سی و پێنج دۆلار

631
00:38:26,686 --> 00:38:28,449
هەفتەیەک نزیکەی چوار ساڵ مووچەیە.

632
00:38:28,588 --> 00:38:29,816
ئەو شتەی لە کوێ هێناوە؟

633
00:38:29,956 --> 00:38:31,150
ئەو شتە بزانە.

634
00:38:31,224 --> 00:38:33,385
مووچەی یارمەتی مردنی سوپا چییە،
دە گراند؟

635
00:38:33,526 --> 00:38:34,288
بەڵێ، دەربارەی.

636
00:38:34,427 --> 00:38:36,486
باشە. باشە هاوسەرەکەی
لە چل و چوار ساڵیدا مرد.

637
00:38:36,629 --> 00:38:40,087
کارێکی نیوەکاتی دەستدەکەوێت،
بە یارمەتی مردن دەژی.

638
00:38:40,266 --> 00:38:43,633
ئەوە ژمارەکەیە.
ئەوە بوو کە دەبوو بیدزێت.

639
00:38:44,904 --> 00:38:47,168
هێشتا ئەوە کوشتن نییە.

640
00:38:47,340 --> 00:38:48,364
هێشتا نا.

641
00:38:57,083 --> 00:39:00,575
باشە...
بەخێر بێیت بۆ ماڵەوە، جانێت.

642
00:39:09,562 --> 00:39:11,162
دەزانم زۆر نییە
بۆ سەیرکردن، ئازیزم.

643
00:39:11,231 --> 00:39:12,755
یەکێکە لە کرێیەکانی من.

644
00:39:17,237 --> 00:39:19,296
تەنها...
بۆ یەک دوو شەو.

645
00:39:19,772 --> 00:39:23,105
سەیرکە، ئێمە کارەکەمان دەردەهێنین
لە ڕێگا لە بەیانیاندا،

646
00:39:23,977 --> 00:39:25,968
بڕۆ بۆ کڵێسا
لە پاشنیوەڕۆدا،

647
00:39:26,846 --> 00:39:29,906
لە مانگی هەنگوینیدا دەبین،
تا سێشەممە.

648
00:39:31,684 --> 00:39:33,379
ئایا لەگەڵ ئێمە دێت؟

649
00:39:33,786 --> 00:39:35,344
کێ مارتا؟

650
00:39:36,456 --> 00:39:38,117
ئەو حەزی لە من نییە ڕیمۆند.

651
00:39:39,058 --> 00:39:40,869
باشە چۆن دەتوانیت ئەوە بڵێیت؟
مارتا حەزی لە هەموو کەسێکە.

652
00:39:40,893 --> 00:39:41,893
ئەو پەرستارە.

653
00:39:41,928 --> 00:39:44,192
یەک قسەی بە من نەگوت،
تەواوی گەشتەکە،

654
00:39:44,330 --> 00:39:46,992
تەنها لە ئاوێنەدا چاوی لێکردم.

655
00:39:48,701 --> 00:39:53,695
باشە ئەگەر ئەوە ڕاستیش بووایە،
ئەوە هیچ شتێکی ئێمە نییە، وایە؟

656
00:39:54,641 --> 00:39:56,108
نەخێر وا نییە.

657
00:39:57,076 --> 00:39:58,543
پێویستت بە دەستێکە؟

658
00:39:58,711 --> 00:40:00,542
نەخێر، بەڵام پێموایە چێشتخانەکە ڕەنگە.

659
00:40:00,713 --> 00:40:02,044
من ئاگاداری دەبمەوە.

660
00:40:02,181 --> 00:40:05,275
ئەو بە تەنیایە جانێت.
تۆ ژنێکی جوانی.

661
00:40:06,319 --> 00:40:12,247
من و تۆ، یەکترمان دەستکەوت.
ئەو ئەوە دەبینێت.

662
00:40:14,394 --> 00:40:15,827
زەحمەتە.

663
00:40:16,162 --> 00:40:17,959
بیرم لەوە نەکردبووەوە
دەربارەی ئەوە بەو شێوەیە.

664
00:40:20,700 --> 00:40:23,726
تۆ دەتەوێت هۆتێلێکی بۆ بهێنم
بۆ شەو، من دەیکەم. من.

665
00:40:26,639 --> 00:40:28,903
یان ڕەنگە تۆ و...
پێویستە بچمە هۆتێلێک، ها؟

666
00:40:30,843 --> 00:40:32,310
ئەوە خۆش دەبێت.

667
00:40:33,680 --> 00:40:36,342
پێم وایە دەتوانم وەریبگرم
ئەگەر بتوانێت ماوەیەک زیاتر بێت.

668
00:40:36,482 --> 00:40:39,076
م.م. ئەوە کچێکی باشە.

669
00:40:43,356 --> 00:40:49,325
باشە. ئێمە وا دەکەین کە کار بکات.
هیچ کێشەیەک نییە. ئەو لەبیر بکە.

670
00:40:50,596 --> 00:40:53,394
ئەوە من و تۆین منداڵ.
وەرە با بچینە ژوورەوە لەوێ.

671
00:40:56,035 --> 00:40:57,366
کاتی چا خواردنەوە.

672
00:40:59,939 --> 00:41:03,500
جانێت، لیمۆ، هەنگوین؟

673
00:41:05,645 --> 00:41:07,135
هیچ. نەخێر سوپاس.

674
00:41:07,280 --> 00:41:08,645
چۆنە تۆ، ڕەی؟

675
00:41:09,115 --> 00:41:10,548
تۆ هەنگوینت دەوێت؟

676
00:41:13,453 --> 00:41:15,284
ویستم سەرسامت بکەم.

677
00:41:18,524 --> 00:41:19,855
ئەوە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

678
00:41:19,992 --> 00:41:21,603
مارتا، هەندێک ئامراز بدۆزەرەوە.
ئێمە هەڵیدەواسین.

679
00:41:21,627 --> 00:41:23,492
تۆ تێکی ​​دەدەیت.

680
00:41:36,809 --> 00:41:40,643
ڕاست دەکات، دەزانی؟
تۆ زۆر باشیت بۆ من.

681
00:41:45,051 --> 00:41:48,782
من-من ساردم.
پێم وایە حەمامێک بەڕێوە دەبەم.

682
00:41:49,889 --> 00:41:54,883
بۆچی ئا
چەند خولەکێک و بە دزییەوە لەگەڵمدا بێتە ژوورەوە؟

683
00:41:55,728 --> 00:41:59,164
باشە.
بەم زووانە دەتبینم.

684
00:42:12,612 --> 00:42:13,408
ڕەی؟

685
00:42:13,546 --> 00:42:15,013
هەموو شتێک باشە.

686
00:42:15,481 --> 00:42:16,914
لەوێ، تۆ ئەوە دەکەیت.

687
00:42:17,917 --> 00:42:19,384
چی بە جەهەنەم تۆ خراپە؟

688
00:42:19,752 --> 00:42:20,752
ببوورە؟

689
00:42:20,853 --> 00:42:22,946
ئایا هەوڵی ئەوە دەدەیت ئەمە بفڕێنیت؟

690
00:42:23,222 --> 00:42:24,484
باسی چی دەکەیت؟

691
00:42:24,657 --> 00:42:27,217
تۆ شێتی دەکەیت.

692
00:42:27,393 --> 00:42:30,988
لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا چاوی لێکرد.
خوا نەفرەت لە چا؟

693
00:42:31,130 --> 00:42:32,757
دەتەوێت بتنێرم بۆ هۆتێلێک؟

694
00:42:32,899 --> 00:42:33,899
چۆن دەوێری.

695
00:42:33,966 --> 00:42:36,434
زۆرم خۆش بوو لەگەڵ ئەو مانگا پیرە.

696
00:42:36,569 --> 00:42:39,367
وە ئێوە دوو کەس چارەسەرتان کردووە
من وەک خزمەتکارە گێلەکە.

697
00:42:39,505 --> 00:42:41,268
من ناچمە سەر جێگا
لەگەڵیدا، ڕەی.

698
00:42:41,541 --> 00:42:43,406
ئێمە خەریکە دەردەچین
لە ئێرە لە ئێستادا.

699
00:42:43,543 --> 00:42:45,135
ئێمە پارەمان نییە مارتا.

700
00:42:45,278 --> 00:42:46,802
ڕەی.

701
00:42:47,880 --> 00:42:51,008
باشە، باشە.
لە خولەکێکدا.

702
00:42:51,150 --> 00:42:52,828
ئەی ئەو کچەی تر،
ئەوی خەڵکی میشیگان...

703
00:42:52,852 --> 00:42:54,046
ئەوی لەگەڵ منداڵەکەدایە؟

704
00:42:54,253 --> 00:42:55,049
ئەوە پارەی ڕاستەقینەیە.

705
00:42:55,188 --> 00:42:57,281
ئێمە پێویستمان بەم قەحبەیە نییە.
با هەر ئێستا بڕۆن.

706
00:42:57,423 --> 00:42:59,482
ئایا گوێ دەگریت
هەر شتێک کە من دەیڵێم؟

707
00:43:00,159 --> 00:43:01,217
هەر شتێک؟

708
00:43:01,661 --> 00:43:06,030
هەموو پارە نەختینەکەمان، هەمووی،
لە هەژماری بانکی خۆیدایە.

709
00:43:06,933 --> 00:43:10,630
ڕەی، من گرنگی پێنادەم
سەبارەت بە پارەکە.

710
00:43:11,170 --> 00:43:14,333
سەیرکە، دانیشە.
بۆ یەک چرکە دابنیشە.

711
00:43:16,108 --> 00:43:18,042
بەیانی دووشەممە چێکەکان پاک دەکرێنەوە.

712
00:43:18,177 --> 00:43:19,405
باشە؟
بەیانی دووشەممە.

713
00:43:19,545 --> 00:43:21,012
- منداڵ.
- هەمووی تەواو دەبێت.

714
00:43:21,147 --> 00:43:23,707
- منداڵەکەم، ناتوانم چاوەڕێ بکەم 'تا دووشەممە.
- بەڵێن دەدەم، هەموو شتێک کۆتایی دێت.

715
00:43:24,350 --> 00:43:25,075
وەرە.

716
00:43:25,218 --> 00:43:26,276
ئەوە بەسە.

717
00:43:26,419 --> 00:43:30,287
تکایە، با تەنها لێرە دەربچین.
وەرە. با بچین.

718
00:43:30,423 --> 00:43:32,914
- ئاگرێکی وات دەستکەوت، منداڵەکەم.
- وەرە.

719
00:43:33,059 --> 00:43:34,526
تۆ بەم شتە کوژاندیتەوە.

720
00:43:34,760 --> 00:43:39,720
بەڵام بێ پارەکەم ناڕۆم.
تێگەیشتم؟

721
00:43:59,218 --> 00:44:00,446
پێویستت بە هیچ یارمەتیەک هەیە؟

722
00:44:00,720 --> 00:44:03,052
بەڵێ. ئەو سەگە لێرە دوور بخەرەوە.
هەموو لایەک چەسپی هەیە.

723
00:44:03,155 --> 00:44:08,684
بازدان. سکیپەر. سکیپەر.
کاپتن، وەرە. وەرە کوڕم.

724
00:44:12,532 --> 00:44:15,933
لێرەدا ئەه، من...

725
00:44:16,936 --> 00:44:18,198
ئەوە چییە؟

726
00:44:18,437 --> 00:44:20,837
بیلی جی پارەم پێدەدات
یەک دۆلار و نیو لە هەفتەیەکدا.

727
00:44:20,973 --> 00:44:22,133
بۆ چی؟

728
00:44:22,575 --> 00:44:25,066
لەسەر حسابی ئەو بەدەستی هێناوە ئەه،
مەشقی تۆپی پێ،

729
00:44:25,211 --> 00:44:27,771
نایەوێت لەدەست بدات
ڕێگای کاغەزی خۆی، بۆیە.

730
00:44:28,948 --> 00:44:30,540
بۆ یاری تۆپی پێ ناکەیت؟

731
00:44:31,584 --> 00:44:33,142
پێویستە کاغەزەکانی یاریکردن.

732
00:44:35,021 --> 00:44:37,649
باشە زۆری دەوێت
کاغەزەکان بۆ ئەوەی پارەی ئەو فەندەرە بدەن.

733
00:44:37,790 --> 00:44:38,916
دەزانم.

734
00:44:44,530 --> 00:44:48,967
بۆچی بلۆکێک هەڵناگریت،
یارمەتیم بدەن. بڕۆ 'سەر.

735
00:44:51,771 --> 00:44:53,102
بەم شێوەیە بیسڕەوە بۆ خوارەوە.

736
00:45:02,882 --> 00:45:04,975
پێم بڵێ خۆشم دەوێی منداڵەکەم.

737
00:45:06,085 --> 00:45:08,110
دەمەوێت گوێم لێ بێت کە دەیڵێیت.

738
00:45:09,789 --> 00:45:11,051
بەڵێ، دڵنیابە.

739
00:45:11,190 --> 00:45:12,350
ناوی خۆم بڵێ.

740
00:45:13,392 --> 00:45:14,791
باسی چی دەکەیت؟

741
00:45:15,194 --> 00:45:16,491
ناوی من.

742
00:45:17,997 --> 00:45:19,328
ناوی خۆم بڵێ.

743
00:45:21,500 --> 00:45:25,061
وەرە. جانێت.

744
00:45:25,204 --> 00:45:28,002
بڵێ من خۆشم دەوێی.

745
00:45:32,912 --> 00:45:34,539
من تۆم خۆشدەوێت کیتی پشیلە.

746
00:45:35,348 --> 00:45:37,839
ئەنجامی دەدەم. وەرە.

747
00:45:39,051 --> 00:45:40,575
ئوو!

748
00:45:41,954 --> 00:45:43,319
ئای خوایە گیان.

749
00:45:44,323 --> 00:45:45,153
ئای...

750
00:45:45,291 --> 00:45:46,417
عیسا مەسیح!

751
00:45:46,559 --> 00:45:48,117
تۆ هەوڵ دەدەیت شێتم بکەیت؟

752
00:45:48,327 --> 00:45:50,591
ئایا چێژ لە یاریکردن لەگەڵ...
دڵم بەم شێوەیە، ها؟

753
00:45:50,730 --> 00:45:51,856
بەم شێوەیە ئازارم دەدات؟

754
00:45:51,998 --> 00:45:55,024
نە منداڵێکی ساوا، نەخێر.
من تەنها کارم دەکرد.

755
00:45:55,334 --> 00:45:58,735
کوڕی کۆیلە!
تۆ ناوت لێنا ناوی من!

756
00:45:58,871 --> 00:46:00,202
تۆ ناوت لێنا گێل...

757
00:46:00,339 --> 00:46:01,738
- نا-نا-نا-نا.
- من...

758
00:46:01,874 --> 00:46:03,000
نەخێر.

759
00:46:03,142 --> 00:46:04,166
گوێم لێ بوویت.

760
00:46:04,310 --> 00:46:06,710
چاوەکانم داخراو بوون، کیتی پشیلە.

761
00:46:07,713 --> 00:46:08,975
لەگەڵ تۆ بووم. نابینی؟

762
00:46:09,115 --> 00:46:11,447
تاکە ڕێگەیەک کە دەمتوانی
بیکە بۆ بینینی تۆ بوو.

763
00:46:12,551 --> 00:46:14,314
من هەمیشە لەگەڵتم.

764
00:46:15,388 --> 00:46:18,323
من هەمیشە لەگەڵتم. من هەمیشە...

765
00:46:20,026 --> 00:46:22,153
بەڵێ. مم-هم.

766
00:46:22,428 --> 00:46:23,918
خۆشم دەوێی ڕەی.

767
00:46:32,271 --> 00:46:33,499
ئای بەڵێ.

768
00:46:36,509 --> 00:46:38,238
مم، کیتی کات.

769
00:46:38,444 --> 00:46:40,344
نەخێر، نە منداڵێکی ساوا، نەخێر.

770
00:46:40,680 --> 00:46:42,147
نەخێر-نا-نا،
چاوەڕوان-چاوەڕوان-چاوەڕوان-چاوەڕوان-چاوەڕوان.

771
00:46:42,281 --> 00:46:44,044
چاوەڕوان بە. مەوستە کیتی پشیلە.

772
00:46:44,183 --> 00:46:46,208
- نەخێر با من...
- مەوەستە.

773
00:46:46,385 --> 00:46:47,716
نەخێر.

774
00:46:48,521 --> 00:46:50,455
ئێستا چاوەکانت دابخە.

775
00:46:51,023 --> 00:46:52,718
وە خۆت تەواو بکە.

776
00:46:54,226 --> 00:46:56,717
دەمەوێت بزانم تۆ دەمبینیت.

777
00:46:57,463 --> 00:47:02,799
وە ڕیمۆند...
ئەگەر درۆ دەکەیت، من دەزانم.

778
00:47:04,370 --> 00:47:06,270
دڵت دەبینم.

779
00:47:17,316 --> 00:47:19,978
منداڵ. چاوەکانت دابخە.

780
00:47:32,364 --> 00:47:36,528
ئای خوایە مارتا،
تۆ وەها فەسادێکت کرد.

781
00:47:40,306 --> 00:47:42,501
ئای مارتا.

782
00:47:52,084 --> 00:47:54,814
ڕێنێ.
لێرە چی دەکەیت؟

783
00:47:55,654 --> 00:47:56,484
نابێت لێرە بیت.

784
00:47:56,622 --> 00:48:02,561
نەخێر نەخێر.
هەرگیز وەڵامی مۆبایلەکەت نادەیتەوە، و...

785
00:48:02,862 --> 00:48:05,140
هەوڵ دەدەم تۆ بەدەست بهێنم، تۆ نیشان دەدەیت...
لە نیوەی شەودا بەرز بووەوە.

786
00:48:05,164 --> 00:48:06,174
- ئاه...
- وە کاتێک شتێک ڕوودەدات،

787
00:48:06,198 --> 00:48:07,442
نازانم چۆن دەستت پێ بگرم.

788
00:48:07,466 --> 00:48:08,194
چی ڕوویدا؟

789
00:48:08,334 --> 00:48:09,358
باوکم.

790
00:48:09,502 --> 00:48:10,526
چی؟

791
00:48:10,669 --> 00:48:12,034
باوکم مرد.

792
00:48:12,338 --> 00:48:15,432
تەنها پێویستم بە تۆیە کە دەستم بگرێت.

793
00:48:17,076 --> 00:48:19,271
لە چێشتخانە دۆزیمەوە.

794
00:48:21,881 --> 00:48:23,371
باوکم.

795
00:48:23,949 --> 00:48:25,712
وەرە، با-با بچینە ژوورەوە.

796
00:48:28,721 --> 00:48:29,983
ئێستا لە کوێیە؟

797
00:48:31,123 --> 00:48:32,385
باوک.

798
00:48:32,892 --> 00:48:34,291
ئیدی، مەیکە.

799
00:48:37,096 --> 00:48:38,154
ئیدی.

800
00:48:39,598 --> 00:48:40,860
ئیدی.

801
00:48:55,815 --> 00:48:57,214
تۆ دەیشکێنی.

802
00:48:58,217 --> 00:48:59,809
باشە ئەو لەگەڵیدا ناگونجێت.

803
00:49:02,421 --> 00:49:03,945
من وای لێدەکەم کە گونجاو بێت.

804
00:49:10,830 --> 00:49:12,320
ژنە کۆیلەکە نامرێت.

805
00:49:27,580 --> 00:49:28,740
بۆچی ئەو ژنە ئەو کارەی کردووە؟

806
00:49:31,951 --> 00:49:33,316
ئایا بەهۆی ئەو ژنەوە بووە؟

807
00:49:33,452 --> 00:49:34,544
نەخێر.

808
00:49:35,321 --> 00:49:37,755
هەرچەندە لەو کاتەدا ناتوانم بڵێم
بیرم لەوە نەکردەوە.

809
00:49:38,190 --> 00:49:39,919
باشە من پێشبینی دەکەم
ئەوەی ویستت بەدەستت هێنا.

810
00:49:40,826 --> 00:49:42,293
تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە من چیم دەوێت.

811
00:49:42,428 --> 00:49:44,293
ئینجا بۆچی بۆم ڕوون ناکەیتەوە.

812
00:49:48,634 --> 00:49:49,931
'چونکە تۆ ناتوانی.

813
00:50:18,230 --> 00:50:19,230
چەکەکانت لە هۆڵدا دابنێ.

814
00:50:20,199 --> 00:50:21,496
تۆ ئەمەت خۆشدەوێت.

815
00:50:21,600 --> 00:50:22,999
بلۆتەری کەسانی ونبوو.

816
00:50:23,035 --> 00:50:24,779
خانم دەڵێت دایکی دیار نەماوە
سێ ڕۆژ لەمەوبەر،

817
00:50:24,803 --> 00:50:27,368
لەگەڵ دوو کارەکتەر کە دەنگیان هەیە
وەک هاوڕێکانمان لە وانتاگ.

818
00:50:28,073 --> 00:50:29,301
ڕۆشتن بۆ فلۆریدا.

819
00:50:29,508 --> 00:50:30,873
هەژماری بانکی خۆی پاک کردەوە.

820
00:50:31,110 --> 00:50:32,202
ڕەی مارتن؟

821
00:50:32,578 --> 00:50:35,411
دەبێت ئەوە بێت.
هەروەها دەبێت ناوی نادیار بێت.

822
00:50:40,719 --> 00:50:41,879
قاوە؟

823
00:50:42,254 --> 00:50:44,245
نا، نا-نا، دوای.

824
00:50:53,966 --> 00:50:55,331
پێویستە قسە بکەین.

825
00:50:56,168 --> 00:50:57,533
دەربارەی چی؟

826
00:50:57,970 --> 00:50:59,232
دەربارەی ئێمە.

827
00:51:01,340 --> 00:51:03,103
بیر لە داهاتوو دەکەمەوە،
ڕیمۆند.

828
00:51:03,642 --> 00:51:05,371
پلاندانان بۆ داهاتوو، ها؟

829
00:51:06,645 --> 00:51:08,135
بینە، لەوێدا تۆ جارێکی تر دەچیتەوە.

830
00:51:09,315 --> 00:51:12,079
لەوێ دەچم چی؟ هەم؟

831
00:51:13,052 --> 00:51:15,230
هەوڵ دەدەم باسی شتێک بکەم
ئەوە بۆ من گرنگە،

832
00:51:15,254 --> 00:51:18,348
شتێک کە مانای شتێک بێت.
وە تۆ گاڵتەجاڕیت دەست دەکەوێت.

833
00:51:18,724 --> 00:51:23,252
سەیرکە من ماندوو بووم.
باشە؟ داوای لێبووردن دەکەم.

834
00:51:24,630 --> 00:51:27,258
دەتەوێت باسی چی بکەیت؟
وەرە ئێرە.

835
00:51:31,804 --> 00:51:32,998
با قسە بکەین.

836
00:51:33,339 --> 00:51:34,339
پێ مەکەنە.

837
00:51:34,406 --> 00:51:36,533
مم، بەڵێن دەدەم.

838
00:51:40,646 --> 00:51:42,079
من منداڵێکی ساوام دەوێت.

839
00:51:44,483 --> 00:51:45,780
منداڵێکی ساوا؟

840
00:51:45,918 --> 00:51:48,182
نامەوێت تا کۆتایی ژیانم بە تەنیا بم.

841
00:51:49,388 --> 00:51:50,912
کۆرپە ناڕۆن.

842
00:51:53,826 --> 00:51:55,088
منیش حەزم لێیە.

843
00:51:55,194 --> 00:51:56,559
قسەی بێمانام لێ مەکە ڕیمۆند.

844
00:51:56,695 --> 00:51:58,185
نەخێر، من حەزم لەوە دەبێت.

845
00:52:00,732 --> 00:52:06,703
دەزانی بۆ ئەوەی کوڕێک، کوڕێک،

846
00:52:07,239 --> 00:52:11,141
دەمتوانی ڕێڕەوەکە بگرم،
یاری تۆپ یان شتێک.

847
00:52:13,178 --> 00:52:14,668
یان ڕەنگە کچێکی بچووک،

848
00:52:15,347 --> 00:52:19,477
دەمتوانی کراس بکڕم بۆ،
پێڵاوی بچووک، بووکەڵە.

849
00:52:19,718 --> 00:52:22,209
شازادە بچووکەکەی خۆم
کە بە باوکم ناو دەبات.

850
00:52:22,588 --> 00:52:23,782
چییە کە حەزت لێی نەبێت؟

851
00:52:30,229 --> 00:52:31,560
مەبەستت ئەوە؟

852
00:52:31,697 --> 00:52:32,959
بێگومان مەبەستم ئەوەیە.

853
00:52:33,665 --> 00:52:34,976
دەبوو ئەو...
جەهەنەم لێرە دەرەوە، هەرچەندە.

854
00:52:35,000 --> 00:52:36,968
سیتی شوێنێک نییە بۆ پەروەردەکردنی منداڵ.

855
00:52:37,536 --> 00:52:39,060
نەخێر زۆر خەزان.

856
00:52:44,176 --> 00:52:48,840
بەڵێ. باشە کیتی پشیلە، ئێمە خۆمان بەدەست دەهێنین
بزنس لە ڕێگاکە دەربچێت، ئێمە ڕێکدەخرێن.

857
00:52:49,648 --> 00:52:51,309
هەندێک پارە بە جۆرابەوە وەربگرە،

858
00:52:52,184 --> 00:52:54,652
شوێنێک لە سەرەوەی ڕووبارەکە بەدەست بهێنە،
کرۆتۆن یان هاستینگس.

859
00:52:55,020 --> 00:52:58,183
ئێمە دەتوانین هەر شتێک بکەین.
هەرچیمان بوێت دەتوانین بیکەین.

860
00:52:58,757 --> 00:53:01,157
کۆلایەک دەخەمە ناو فڕنەوە،
ئێمە لە ڕێگادا دەبین.

861
00:53:02,728 --> 00:53:04,048
کێشەکە چییە؟
چیم وت؟

862
00:53:04,096 --> 00:53:07,259
ئێستا چیم کرد؟
کێشەکە چییە؟

863
00:53:09,501 --> 00:53:12,766
من دەگریم چونکە دڵخۆشم.

864
00:53:25,984 --> 00:53:26,984
ئەوە دایکتە؟

865
00:53:27,052 --> 00:53:28,076
بەڵێ.

866
00:53:28,220 --> 00:53:29,016
تەمەنی چەندە؟

867
00:53:29,154 --> 00:53:30,382
پەنجا و سێ.

868
00:53:30,989 --> 00:53:33,150
بەڵێ.
چەندە پێکەوە بوون؟

869
00:53:33,459 --> 00:53:34,926
نزیکەی سێ مانگ.

870
00:53:35,794 --> 00:53:37,393
جیاوازی تەمەنی گەورەیە، ها؟

871
00:53:37,428 --> 00:53:38,428
بەڵێ.

872
00:53:39,298 --> 00:53:43,830
دەڵێت لێرەدا دڵخۆشە، هەڵاتووە،
کاتێک جێگیر بوو پەیوەندیت پێوە دەکات.

873
00:53:44,136 --> 00:53:45,034
ئەوە چی خراپە؟

874
00:53:45,104 --> 00:53:46,537
ئەوە نووسینەکەی نییە.

875
00:53:47,339 --> 00:53:50,433
باشە مەبەستت ئەوەیە، تۆ ئەه، لە ڕاستیدا
ئەرێنی کە ئەوە نووسینەکەی نییە؟

876
00:53:50,576 --> 00:53:51,634
بەڵێ.

877
00:53:52,411 --> 00:53:55,073
چۆن 'بۆت پارە؟
دایکت پارەی هەبوو؟

878
00:53:55,447 --> 00:53:57,813
دەوروبەری پێنج هەزار،
لەگەڵ خانوویەک.

879
00:53:57,916 --> 00:53:59,747
بەڵێ؟ تۆ لە بانک پشکنین دەکەیت؟

880
00:53:59,885 --> 00:54:02,251
خانووەکە فرۆشرا.
هەموو ئەکاونتەکانی پاککردەوە.

881
00:54:03,489 --> 00:54:05,423
چۆنە ئەه، ئەم کابرایە،
تا ئێستا بینیوتە؟

882
00:54:05,557 --> 00:54:06,282
ئەوت ناسیوە؟

883
00:54:06,325 --> 00:54:07,622
بەڵێ.

884
00:54:07,793 --> 00:54:09,351
چۆنە خوشکەکەی،
ئەو هەرگیز لە دەوروبەری؟

885
00:54:09,595 --> 00:54:15,496
ئەو زۆر حەزی لە من نییە.
گوێ بگرە، ئەمە ڕاست نییە.

886
00:54:18,537 --> 00:54:22,064
تۆمەتبارەکە لە وێنەکەدا دەڕوات
بە ناوی ڕیمۆند مارتن.

887
00:54:22,441 --> 00:54:25,569
ئەو ژنەی لە تەنیشت وەستاوە
ئەو کەسە ونبووەکەیە.

888
00:54:25,711 --> 00:54:27,645
ناوی جانێت لۆنگە.

889
00:54:28,147 --> 00:54:32,345
دیارە بە ئح،
ژنێک کە بانگەشەی ئەوە دەکات کە خوشکەکەیەتی.

890
00:54:32,618 --> 00:54:34,677
ئێمە زۆر شت نازانین
دەربارەی ئەو جگە لە ئەه...

891
00:54:34,820 --> 00:54:36,811
ئەو پەیوەندییەکی ڕۆمانسی لەگەڵ مارتن هەیە.

892
00:54:40,025 --> 00:54:41,985
ئەگەر هەر زانیارییەکت دەستکەوتووە
یان هەر شتێک دەبینیت،

893
00:54:42,060 --> 00:54:44,426
دەزانی، ئاگادارمان بکەرەوە.

894
00:54:46,064 --> 00:54:48,430
سوپاس بۆ ئێوە کە ڕێگەتان پێداین
دەستوەردان لە بنکەکەت بکە.

895
00:54:48,934 --> 00:54:49,992
سوپاس.

896
00:54:57,976 --> 00:55:02,310
ببوورە. ببوورە.
سەیری وێنەکەت نەکرد.

897
00:55:02,481 --> 00:55:03,675
بەڵێ، دڵنیابە منیش کردوومە.

898
00:55:04,449 --> 00:55:05,711
ئایا دەتوانم شتێکت پیشان بدەم؟

899
00:55:07,719 --> 00:55:09,050
مەبەستم ئەوەیە کە دەبێت لە خۆت بپرسیت...

900
00:55:09,188 --> 00:55:12,624
بۆچی کچێکی جوان هەڵدەپەڕێت
لەناو تانکییەکدا و ئەوە بە خۆی بکات؟

901
00:55:13,559 --> 00:55:15,186
دەزانی بیر لە چی دەکەمەوە ئەفسەر...

902
00:55:15,894 --> 00:55:17,191
چێتنیک؟

903
00:55:17,296 --> 00:55:20,390
پێم وایە کە ئەم دوو بارناکڵە
زانی کە ئەو تەنیایە،

904
00:55:20,766 --> 00:55:22,010
و کە ئەو پارەی لێ وەردەگرێت

905
00:55:22,034 --> 00:55:25,595
هاوسەرە پاڵەوانە مردووەکەی
و بیمەی GI.

906
00:55:26,104 --> 00:55:29,631
کچێکی جوان
لەگەڵ منداڵێکی ساوا لە ناوەوەیدا.

907
00:55:32,844 --> 00:55:34,971
سەیرێکی بکە.
سەیرێکی تر بکە.

908
00:55:39,017 --> 00:55:39,742
ببوورە.

909
00:55:39,785 --> 00:55:41,474
دەزانی ئەمە جۆرێکە لە دڵە.

910
00:55:41,687 --> 00:55:44,247
دەزانی، ڕەنگە تاکە ڕێگە بۆ...
چارەسەری بکە بە ڕیشتاشی.

911
00:55:45,724 --> 00:55:49,319
بەڵام جارێکی تر دەیکەنەوە،
و تەنانەت دەتوانێت لە حەوشەی ماڵەکەتدا بێت.

912
00:55:49,995 --> 00:55:51,326
چۆن لەگەڵ ئەوەدا دەژیت؟

913
00:56:04,376 --> 00:56:05,604
ئەوە چی بوو بە جەهەنەم؟

914
00:56:05,744 --> 00:56:06,802
نازانم.

915
00:56:07,913 --> 00:56:10,040
پەیوەندی بە هۆتێلێکەوە بکە 'هۆکار
من لەم گەوادەدا نافڕم.

916
00:56:10,148 --> 00:56:11,240
گاڵتەجاڕییە.

917
00:56:11,483 --> 00:56:13,508
تۆپەکانت لە کوێ دەهێڵیتەوە،
لە سەیفێکی مەسخەرەدا؟

918
00:56:13,819 --> 00:56:16,197
دەزانی، ڕاست دەکەیت،
با بوێر بین بزانین چی ڕوودەدات.

919
00:56:16,221 --> 00:56:17,085
تاقی بکەرەوە.

920
00:56:17,222 --> 00:56:18,533
باشە،
کەمێک باران دەبارێت.

921
00:56:18,557 --> 00:56:19,557
کەمێک؟

922
00:56:19,625 --> 00:56:20,887
با لێرە بوەستین.

923
00:56:24,896 --> 00:56:26,329
بەدواداچوون ڕۆبنسن.

924
00:56:35,407 --> 00:56:37,534
منیش ڕامکێشا
لەسەر DUl ێکی ئەگەری.

925
00:56:37,676 --> 00:56:40,338
نازانم جووتەکەی تۆن یان نا.
کابرا سەرڕووت بوو.

926
00:56:40,479 --> 00:56:41,912
هەرچەندە ڕەنگە فەرشێکی لەبەردا بووبێت.

927
00:56:42,180 --> 00:56:43,180
چۆن ئەوە دەزانیت؟

928
00:56:43,248 --> 00:56:45,239
شریت لەسەر قوبەکەی، دەزانی؟
دوو چەقۆ.

929
00:56:45,384 --> 00:56:47,011
منیش وا بیرم دەکردەوە
جۆرێک لە پیچ بوو.

930
00:56:51,323 --> 00:56:52,323
ئایا ئەمەت بەڕێوەبرد؟

931
00:56:52,357 --> 00:56:54,052
پێویست نەبوو.
سەرخۆش نەبوو.

932
00:56:55,294 --> 00:56:56,989
بۆچی نەیکرد
پێشتر ئەمەم پێ بڵێ؟

933
00:56:57,262 --> 00:56:59,230
نەخێر دەرچوون.
ئەوە تەنها شتێکە کە بەدەستی دەهێنیت.

934
00:56:59,498 --> 00:57:00,658
ڕاست.

935
00:57:02,234 --> 00:57:03,599
هەرچەندە ئەمەت پێ دەڵێم.

936
00:57:05,237 --> 00:57:07,348
ئەو خوشکەی کە لەگەڵیەتی، شێتە.

937
00:57:07,372 --> 00:57:08,161
مەبەستت چۆنە؟

938
00:57:08,206 --> 00:57:10,674
ناجێگیرە، دەزانی؟
گێل لە سەریدا.

939
00:57:12,477 --> 00:57:14,206
باوەڕیان نەدەکرد
شتێکی نەفرەتی کە دەیڵێت.

940
00:57:17,683 --> 00:57:19,014
سوپاس.

941
00:57:23,722 --> 00:57:24,722
وەرە.

942
00:57:25,057 --> 00:57:28,151
ناوێکم دەستکەوت، ژمارەیەکم دەستکەوت.
با بچین.

943
00:57:28,627 --> 00:57:29,627
بۆ کوێ دەچیت؟

944
00:57:30,162 --> 00:57:32,162
دەزانی ئەمشەو وایە
ئەو جۆرەی کە ڕووداو ڕوودەدات.

945
00:57:33,565 --> 00:57:38,023
ئەو ڕیمۆند مارتینێز فێرناندێزە.
ناوی نادیار ڕەی مارتن. ئەلیاس شیت ستی.

946
00:57:39,037 --> 00:57:42,200
زیندانیکراوی تالاهاسی
بۆ دزی، دزی.

947
00:57:42,474 --> 00:57:44,169
ئای، ساڵێک لە...
باس کریک بۆ فرەژنی.

948
00:57:44,309 --> 00:57:45,435
گاڵتە ناکات.

949
00:57:45,610 --> 00:57:48,101
دوو جار هاوسەرگیری کردووە.
جین تۆمپسۆن.

950
00:57:48,313 --> 00:57:51,043
ئەو لە دڵێکەوە چەقۆی لێدا
هێرش بۆ سەر مانگی هەنگوینی لە ئیسپانیا.

951
00:57:51,750 --> 00:57:54,981
هاوسەری دووەم، میرتل یۆنگ، 1999 ساڵ.
OD'd لەسەر فینۆباربیتال.

952
00:57:55,253 --> 00:57:57,699
دوای ئەوەی دەچنە سەرەوە و دەچێتە سەرەوە
لە پاسێکدا گەڕایەوە بۆ لیتل ڕۆک.

953
00:57:57,723 --> 00:57:58,849
کابرا بەرهەمدارە.

954
00:57:58,990 --> 00:57:59,718
ناونیشانێکت دەستکەوتووە؟

955
00:57:59,858 --> 00:58:02,258
بەڵێ. P.O. بۆکس لە...
وێستگەی ئەنسۆنیا لە مانهاتن.

956
00:58:02,561 --> 00:58:03,789
خەرجکەرێکی گەورە.

957
00:58:04,262 --> 00:58:05,456
ئەمە باشە.

958
00:58:06,898 --> 00:58:09,526
باشە پێویستمان بە فەرمانی دەستگیرکردن دەبێت.
لێپرێشۆن لەسەری وەربگرە.

959
00:58:09,668 --> 00:58:10,862
ڕێیلی!

960
00:58:25,884 --> 00:58:28,250
بۆیە تۆ گەیشتە ئەه، هەر بیرۆکەیەک کە چەندە

961
00:58:28,387 --> 00:58:30,321
لەو کاتەوە وا بووە
ئەم کابرایە پۆستەکەی پشکنی؟

962
00:58:30,889 --> 00:58:31,913
ماوەیەکی زۆر.

963
00:58:32,357 --> 00:58:33,381
هێماکانی پۆست بپشکنە.

964
00:58:33,525 --> 00:58:34,902
ئەی ئەمە،
چۆن پارەی ئەمە دەدات؟

965
00:58:34,926 --> 00:58:37,087
ئایا ناونیشانی فەسڵکردنی هەیە؟

966
00:58:37,295 --> 00:58:38,728
بەڵێ، بەدواداچوون.

967
00:58:39,564 --> 00:58:40,622
باشە چییە؟

968
00:58:40,732 --> 00:58:42,222
تۆ لە تەنیشتی وەستاویت.

969
00:58:42,367 --> 00:58:43,834
ئەه، ئەوە
بۆچی خەڵک سندوقی پۆستی هەیە،

970
00:58:43,969 --> 00:58:45,664
بۆ ئەوەی بتوانن پۆستەکانیان وەربگرن.

971
00:58:45,804 --> 00:58:48,049
دەزانی دەبوو ئێمەش وامان کردبێت
ئیستمان پشکنینی کارەبایی، تەلەفۆن.

972
00:58:48,073 --> 00:58:49,384
دەبێت شوێنپێیەک لەسەر ئەم کابرایە هەبێت.

973
00:58:49,408 --> 00:58:50,773
- ڕاست.
- بەڵێ.

974
00:58:50,909 --> 00:58:52,843
کەسێک دەبێت بمێنێتەوە
لەگەڵ سندوقەکە هەرچەندە، ڕاستە؟

975
00:58:53,512 --> 00:58:54,237
بەڵێ.

976
00:58:54,379 --> 00:58:56,176
بەڵێ. ڕێیلی، ئەوە تۆیت.

977
00:58:56,748 --> 00:58:57,510
من چیم؟

978
00:58:57,649 --> 00:58:59,981
دەست بگرە، واو-واو-وا،
واو-واو، هێی وەرە.

979
00:59:00,252 --> 00:59:01,879
من لەگەڵ گێلەکان نامێنمەوە...

980
00:59:02,120 --> 00:59:03,678
لەگەڵ سندوقەکەدا بمێنەرەوە!

981
00:59:04,122 --> 00:59:05,521
تەنانەت نانی نیوەڕۆشم نەخواردووە.

982
00:59:06,358 --> 00:59:07,586
باشە.

983
00:59:10,562 --> 00:59:11,893
وەرە ئەی گەمژە.

984
00:59:12,063 --> 00:59:13,291
چوون!

985
00:59:13,832 --> 00:59:14,832
چی؟

986
00:59:14,900 --> 00:59:17,801
چی؟ کەمێک هەستاوم
بۆ ئێرە لە ئەوەوە.

987
00:59:20,038 --> 00:59:23,337
هەموو ناوی یەکەم.
P.O. سندوق لە هەموو لایەکەوە.

988
00:59:23,475 --> 00:59:26,706
مێردیت لە شاری دیلۆسەوە.
سالی لە ویتنەوە.

989
00:59:27,512 --> 00:59:29,392
بەڵام ئەمە شتێکی گەوادییە.
ناتوانین ئەمە ببەین بۆ D.A.

990
00:59:29,514 --> 00:59:32,039
باشە تەنها بەردەوام بە لە گەڕان.
بە هەواڵی ناخۆشەوە مەیەنە ئێرە.

991
00:59:32,784 --> 00:59:34,862
باشە دەزانی چەندە
spic-ass فێرناندێز دایکە گێلەکان

992
00:59:34,886 --> 00:59:36,649
هەن لەسەر...
کۆن ئەدیسۆن ڕۆڵ دەکات؟

993
00:59:37,823 --> 00:59:38,823
نەخێر، چەند؟

994
00:59:38,957 --> 00:59:40,288
هەزاران.

995
00:59:41,159 --> 00:59:44,094
دەتەوێت بزانیت چەند ڕیمۆند
مارتینێز فێرناندێز هەن؟

996
00:59:44,229 --> 00:59:45,560
لە نەهامەتیەکانمان دەرمان بکەن.

997
00:59:46,661 --> 00:59:47,961
تەنها یەک.

998
00:59:49,831 --> 00:59:52,969
لە ڤالی ستریم.
لە دەرەوەی فڕۆکەخانە.

999
00:59:53,405 --> 00:59:54,429
گاڵتە ناکات.

1000
00:59:58,043 --> 00:59:59,476
- باشە.
- با بڕۆین.

1001
00:59:59,978 --> 01:00:04,142
تەنانەت حەسابەکەیشی داوە.
چ گەمژەیەکی مەسخەرە.

1002
01:00:07,853 --> 01:00:09,377
- لێدەدات، ڕاستە؟
- ڕاست.

1003
01:00:24,603 --> 01:00:25,695
ئێمە لەناوەوەین!

1004
01:00:29,074 --> 01:00:30,234
گەرماوەکە پاک و خاوێنە.

1005
01:00:31,943 --> 01:00:33,171
کەس لە چێشتخانەکەدا نەبوو.

1006
01:00:33,845 --> 01:00:35,244
ئەوان ڕۆیشتوون.
پێستیان دەرهێنا.

1007
01:00:35,380 --> 01:00:36,506
ئێمە تەنها بیرمان کرد.

1008
01:00:36,648 --> 01:00:37,706
چۆن ئەوە دەزانیت؟

1009
01:00:37,883 --> 01:00:39,093
سەیرکە، خواردن لەسەر مێزەکە هەیە.

1010
01:00:39,117 --> 01:00:40,584
گڵۆپەکان داگیرسێن.
گەرماکە داگیرساوە.

1011
01:00:40,719 --> 01:00:43,449
شیرەکە لە دەرەوە بپشکنە.
سەرنج بدەن.

1012
01:00:43,922 --> 01:00:45,682
هێشتا دەتوانن لە باکووری ویلایەتی بن،
بۆ هەموو ئەو شتانەی کە دەیزانین.

1013
01:00:46,091 --> 01:00:47,091
یان لە لۆدەردەیل تا ئێستا.

1014
01:00:47,225 --> 01:00:48,658
ڕەنگە ئەوان لەسەر مانگی گێل بن.

1015
01:00:48,793 --> 01:00:50,283
هێی، پشکنین
ژێرزەمینەکەی خودا نەفرەتی.

1016
01:00:50,629 --> 01:00:51,629
بڕۆ.

1017
01:00:51,796 --> 01:00:52,922
وەرە.

1018
01:00:55,067 --> 01:00:55,799
وەرە ئێرە.

1019
01:00:55,834 --> 01:00:57,199
دەبێت ژێرزەمینەکە بپشکنین.

1020
01:00:57,702 --> 01:00:59,226
پێی وابوو ئێمە لە لێدان دەدەین.

1021
01:00:59,371 --> 01:01:00,668
تۆ ئەوەت کرد.

1022
01:01:01,606 --> 01:01:02,630
کێشەی تۆ چییە؟

1023
01:01:02,741 --> 01:01:03,765
تۆ. تۆ کێشەی منیت.

1024
01:01:03,809 --> 01:01:04,566
من کێشەی تۆم؟

1025
01:01:04,609 --> 01:01:07,043
بەڵێ. وەک ئەوە وایە تۆ نەیکەیت
ئیتر دەتەوێت کەسە خراپەکان بگرێت.

1026
01:01:07,112 --> 01:01:08,909
بەڵێ، منیش دەیکەم.
بەڵام من پۆلیسێکی کوشتنم.

1027
01:01:09,047 --> 01:01:10,087
ئەمە بە درێژایی ڕێگاکە بونکۆیە.

1028
01:01:10,148 --> 01:01:12,760
ئەوە نییە کە من باسی دەکەم.
باسی کەناراوەکانی تۆ دەکەم.

1029
01:01:12,784 --> 01:01:15,024
تۆ باسی پۆکەر دەکەیت،
تۆ باسی خانەنشینی دەکەیت.

1030
01:01:15,120 --> 01:01:16,163
وەک ئەوەی تۆ گەوادێک نەدەیت.

1031
01:01:16,187 --> 01:01:17,279
ئای من شتێکی گەپ دەدەم.

1032
01:01:17,455 --> 01:01:20,754
دزی گەورە، فرەژنی،
ئینزیکت، ڕەنگە.

1033
01:01:20,892 --> 01:01:22,537
هەموویان دڵی تەنیان.
کێ گەوادێک دەدات؟

1034
01:01:22,561 --> 01:01:24,639
ڕەنگە ئەو کچە خەریکی مژینی بێت
گوێزی هیندییەک لە فلۆریدا لە ئێستادا.

1035
01:01:24,663 --> 01:01:26,893
ئەم شتە کوشتنە
هەمووی لە سەرتدایە.

1036
01:01:27,032 --> 01:01:29,091
ئەوە-ئەوە سفرێکە.
هەمووی خەیاڵییە.

1037
01:01:29,126 --> 01:01:29,925
- بەڕاستی؟
- بەڵێ.

1038
01:01:29,968 --> 01:01:31,212
پاشان بۆچی ماکسواین هەمووی لەسەرە؟

1039
01:01:31,236 --> 01:01:33,932
وە ئەگەر ئەوەندە خراپ بووم،
بۆچی تۆیان خستە سەری، ها؟

1040
01:01:34,072 --> 01:01:36,040
باشە پێم وایە
ئەو پرسیارە وەڵامی خۆی دەداتەوە.

1041
01:01:38,810 --> 01:01:40,300
باشترە لێرە بچیتە خوارەوە.

1042
01:02:10,041 --> 01:02:13,841
پەرشوبڵاو لەسەر دیوارەکان، خوێن،
ئێسک، مێشک، بەڵام فیشەک نییە.

1043
01:02:13,979 --> 01:02:15,344
سابون لە ژێر تەختەی بنەڕەتی.

1044
01:02:15,480 --> 01:02:16,791
تەنکیان کردۆتەوە
کاتێک پاکیان کردەوە.

1045
01:02:16,815 --> 01:02:17,839
بەڵام هیچ جەستەیەک.

1046
01:02:17,983 --> 01:02:18,813
دڵنیابە هەیە.

1047
01:02:18,950 --> 01:02:21,441
لە شوێنێک.
ئەوە خوێنبەربوونی تەواوەتییە.

1048
01:02:22,387 --> 01:02:23,149
ئەمە کێیە؟

1049
01:02:23,288 --> 01:02:24,380
ئەوە خاوەن خانووەکەیە.

1050
01:02:25,423 --> 01:02:26,743
دوایین جار کەی بوو کە بینیوتە؟

1051
01:02:27,392 --> 01:02:28,117
بە ئینگلیزی قسە بکە.

1052
01:02:28,259 --> 01:02:30,693
پێشتر پێم گوتبوو.
ئێستا کێ پارەی قاتەکەم دەدات؟

1053
01:02:30,862 --> 01:02:31,862
سێ ڕۆژ لەمەوبەر.

1054
01:02:31,930 --> 01:02:33,955
کوڕی کۆیلە، ئەو بەکرێدانی لەگەڵ مندا هەبوو.

1055
01:02:34,132 --> 01:02:36,532
هەرچەندە من خۆم دەردەبڕم.
وەبەرهێنانی پەنجا دۆلار.

1056
01:02:36,668 --> 01:02:39,068
باش.
دەتوانیت خۆت پارەی بدەیت.

1057
01:02:41,072 --> 01:02:42,505
ئەلبانی ئۆتۆمبێلەکە دروست دەکات؟

1058
01:02:42,641 --> 01:02:45,405
بەڵێ. چل و حەوت کەس پلایمۆس.
دزراو.

1059
01:02:45,543 --> 01:02:47,807
ڕەنگە پلێتەکان بگۆڕێت
هەر جارێک کاتژمێرەکەی دەگۆڕێت.

1060
01:02:47,946 --> 01:02:50,141
ئەی دەرگاکەم، ها؟

1061
01:02:51,783 --> 01:02:53,375
وا بیر بکەرەوە کە ئێمە دەڕۆین'.

1062
01:02:54,085 --> 01:02:55,211
لە ڕێگاکە دەربکەون.

1063
01:02:55,620 --> 01:02:57,019
سڵاو هاوڕێ.

1064
01:02:58,289 --> 01:03:00,780
ئێستا هەموو شتێک یەکدەگرێتەوە
تۆ پارچە گەوادێکی گەمژە.

1065
01:03:01,726 --> 01:03:03,193
پرسیاری ترت هەیە؟

1066
01:03:06,564 --> 01:03:07,792
ئێمە تەنها بیرمان کرد.

1067
01:03:08,033 --> 01:03:11,867
تەنها پێنج میل لە یەکترەوە دوور بوون
کڕینی فلۆپ تۆپێکی دیسۆتۆ لە سیفۆرد.

1068
01:03:12,337 --> 01:03:14,134
بەڵام لەوانەیە وەک...
باشە لەسەر مانگ بوون.

1069
01:03:15,173 --> 01:03:18,802
ئەوەندە نزیک بووین،
بەڵام ئێمە لەدەستمان دا.

1070
01:03:20,311 --> 01:03:21,801
وە هەمووی سارد بووەوە.

1071
01:03:44,269 --> 01:03:45,395
سڵاو.

1072
01:03:46,004 --> 01:03:47,004
من ڕەیم.

1073
01:03:47,138 --> 01:03:48,298
دەزانم.

1074
01:03:52,210 --> 01:03:55,145
ئەه، ئەمە کچەکەی منە، ڕەینێل.

1075
01:03:55,680 --> 01:03:57,477
سڵاو ڕاینێل.

1076
01:03:57,982 --> 01:04:02,979
ئەمە وێنەیەکە کە من دروستم کردووە. ئەمەیە
دایە، ئەمە منم، و ئەمە تۆیت.

1077
01:04:04,222 --> 01:04:05,222
چۆنە ئەوە.

1078
01:04:05,356 --> 01:04:06,846
تۆ زۆر بەهرەمەندیت.

1079
01:04:07,392 --> 01:04:08,484
ئۆی.

1080
01:04:09,260 --> 01:04:10,591
سوپاس.

1081
01:04:10,862 --> 01:04:11,954
دەتوانم ژوورەکەمت پیشان بدەم؟

1082
01:04:12,097 --> 01:04:13,428
بێگومان دەتوانیت.

1083
01:04:15,400 --> 01:04:19,427
ئایا بەم شێوەیەیە، ڕاستە؟
باشە.

1084
01:04:22,107 --> 01:04:23,369
هیچ ئاژەڵێکی ماڵیت هەیە، ها؟

1085
01:04:23,408 --> 01:04:24,131
ئم...

1086
01:04:24,175 --> 01:04:26,200
چۆلەکەیەکی بچووک یان شتێک،
ڕەنگە؟

1087
01:04:28,980 --> 01:04:30,675
دەبێ تۆ مارتا بیت.

1088
01:04:30,982 --> 01:04:32,973
خۆشحاڵم بە ناسینت، دێلفین.

1089
01:04:33,151 --> 01:04:35,517
بۆ من ئەوەندە مانای هەیە کە...
تۆ واز لە کاری پەرستاری دێنی،

1090
01:04:35,653 --> 01:04:37,120
تۆ بە درێژایی ڕێگاکە لەگەڵ ڕەی دێی ئێرە.

1091
01:04:37,255 --> 01:04:39,018
تکایە.

1092
01:04:39,424 --> 01:04:41,051
با سەیرت بکەم.

1093
01:04:44,062 --> 01:04:45,996
ئەوەندە جوانە.

1094
01:05:04,783 --> 01:05:08,742
باش نییە کوڕم. ئاساییە.
تۆ باشیت. باشە...

1095
01:05:09,788 --> 01:05:11,221
ئای، تۆ یەکێکت دەستکەوت.

1096
01:05:11,956 --> 01:05:12,956
بەڵێ.

1097
01:05:15,760 --> 01:05:16,590
هەموو ئەوانەت گرت؟

1098
01:05:16,728 --> 01:05:17,728
بەڵێ.

1099
01:05:18,263 --> 01:05:20,060
سەگ حەزی لێیان نییە.
تۆ، ئێستا؟

1100
01:05:20,198 --> 01:05:21,290
وەرە ئێرە، سکیپ.

1101
01:05:21,466 --> 01:05:22,592
ئاساییە.

1102
01:05:27,405 --> 01:05:28,633
ئاگاداربن.

1103
01:05:34,579 --> 01:05:36,376
ببورە بۆ باوکت.

1104
01:05:37,248 --> 01:05:38,545
سوپاس.

1105
01:05:43,121 --> 01:05:44,748
ئایا تۆ ئەه، دەتەوێت هەوڵبدەیت؟

1106
01:05:46,524 --> 01:05:47,821
- دڵنیا.
- ئەوە-ئەوە ئاسانە.

1107
01:05:47,959 --> 01:05:48,959
باشە.

1108
01:05:50,461 --> 01:05:53,555
پەتەکە وەربگرە،
جۆرێکە لە... ئەوە هەڵبگرە و...

1109
01:05:53,698 --> 01:05:54,756
خەریکە لەبەر دەکرێت.

1110
01:06:07,779 --> 01:06:08,643
دوای نیوەڕت باش.

1111
01:06:08,780 --> 01:06:09,906
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

1112
01:06:10,548 --> 01:06:12,812
کوڵاندنی قەرقەوش.
چۆنە؟

1113
01:06:13,284 --> 01:06:14,945
نەخێر، چی جەهەنەمێکە
ئەو لێرەدا دەیکات؟

1114
01:06:16,454 --> 01:06:18,945
سکوادەکەم بانگهێشت کرد.
ئەو بەشێکە لە پێکهاتەکە.

1115
01:06:19,090 --> 01:06:21,115
لەگەڵ کوڕەکەم قسە دەکات،
لە پێناو مەسیحدا.

1116
01:06:21,426 --> 01:06:22,484
کەواتە چی؟

1117
01:06:22,894 --> 01:06:24,054
باشە ئەو تێناگات.

1118
01:06:24,195 --> 01:06:25,594
ڕەنگە پێویست بێت ڕوونی بکەیتەوە
بۆ ئەو.

1119
01:06:26,064 --> 01:06:27,656
پاشان ڕەنگە پێویست بکات
بۆم ڕوون بکەرەوە.

1120
01:06:28,032 --> 01:06:31,160
سەیرکە، من کێ لێدەدەم،
پێویست ناکات بزانێت دەربارەی...

1121
01:06:31,402 --> 01:06:34,303
- جوان. زۆر سوپاس.
- ڕێنی، سەیرکە، تەمەنی پانزە ساڵە.

1122
01:06:34,873 --> 01:06:35,635
چۆن دەبێ بڵێم

1123
01:06:35,773 --> 01:06:38,003
من-من لەگەڵ ژنێکم
ئەوە دایکی نییە، ها؟

1124
01:06:38,109 --> 01:06:40,976
پێویست ناکات بیڵێیت.
پێشتر دەزانێت کە تۆ لێم دەدەیت.

1125
01:06:41,112 --> 01:06:42,872
ئیدا دەزانێت تۆ لێم دەدەیت.
هەمووان دەزانن.

1126
01:06:42,981 --> 01:06:44,346
باشە دەزانی ئێستا دەزانن.

1127
01:06:44,482 --> 01:06:45,278
کەواتە کێشەی تۆ چییە؟

1128
01:06:45,416 --> 01:06:46,713
کێشەم نییە.

1129
01:06:47,018 --> 01:06:48,349
دڵنیابە تۆ دەیکەیت.

1130
01:06:50,655 --> 01:06:52,646
دەتەوێت بزانیت بیروڕای من چییە؟

1131
01:06:54,025 --> 01:06:57,222
پێم وایە کوڕەکەت نەگریاوە
بەڵام چونکە چاوەڕێی تۆیە.

1132
01:07:00,465 --> 01:07:02,092
تۆ هەموو شتێک دەزانیت، نا؟

1133
01:07:04,369 --> 01:07:09,136
ئای وەرە.
مەرج نییە ئەوەندە سەخت بێت، باشە؟

1134
01:07:14,045 --> 01:07:15,045
باشە.

1135
01:07:46,477 --> 01:07:47,477
ئەوە منم.

1136
01:07:47,845 --> 01:07:49,506
بۆ نایەیت بۆ ئەوێ.

1137
01:07:50,715 --> 01:07:52,683
نەخێر ئێستا.

1138
01:07:53,451 --> 01:07:55,112
ئەم کوڕە کۆیلەیە دەناسم.

1139
01:07:55,386 --> 01:07:56,648
وە ئەو دڵخۆش نییە.

1140
01:07:57,855 --> 01:07:59,413
ئەمەیە
بۆچی یەکشەممە لێرەم؟

1141
01:07:59,557 --> 01:08:01,718
بەڵێ، کیسە گوێدرێژەکان ناهێڵرێنەوە
کاتژمێرەکانی فرۆشگا، چارلی.

1142
01:08:01,926 --> 01:08:03,671
بەڵێ، و مردووەکان'll
هێشتا بەیانیان مردوو بن.

1143
01:08:03,695 --> 01:08:05,890
ئەو ژنانی پشمی دەکات،
هەبوونی ژیانی باش.

1144
01:08:06,030 --> 01:08:08,590
ئۆتۆمبێل، پارە.
ژیانی خۆی خۆشدەویست.

1145
01:08:08,800 --> 01:08:12,566
پاشان لەناکاو خوشکەکە دەدات
لەسەر مێزی چێشتخانەی خۆشەویستەکەی؟

1146
01:08:13,671 --> 01:08:15,511
خوێن لەناو بانیۆدا،
خوێن لەناو تەختەکانی ئەرزدا.

1147
01:08:15,573 --> 01:08:17,040
کێ دەزانێت لە کوێی تر؟

1148
01:08:17,208 --> 01:08:17,936
فەسادییە.

1149
01:08:18,076 --> 01:08:19,509
ڕەنگە ئەو خوشکەکەی نەبێت.

1150
01:08:19,711 --> 01:08:25,172
ڕەنگە ئەو یەکێک بێت لە نیشانەکانی یان،
لەوانەیە نینۆکەکانی خستبێتە ناویەوە.

1151
01:08:25,316 --> 01:08:26,943
بەڵێ، ئەوە
ئەوەی بیرم لێدەکردەوە.

1152
01:08:28,553 --> 01:08:30,919
ناتوانێت کابرایەکی ئاوا لە خوارەوە بهێڵێتەوە،
بۆ ماوەیەکی زۆر نا.

1153
01:08:31,322 --> 01:08:33,586
ئەو بێ ئارامە.
ئەو دەیەوێت ژیانی خۆی بگەڕێتەوە.

1154
01:08:34,258 --> 01:08:36,123
هەوڵ دەدات فڕێی بدات،
و کاتێک کە دەیکات،

1155
01:08:36,794 --> 01:08:38,455
جەهەنەم دێتەوە ماڵەوە
بۆ جەژنی کریسمس.

1156
01:08:49,540 --> 01:08:51,770
- تۆ کچێکی بچووکی هێندە شیرینی.
- سوپاس.

1157
01:08:51,909 --> 01:08:54,571
- ئەمەیە ژیان. ها، منداڵ؟
- بەڵێ.

1158
01:08:57,582 --> 01:09:00,016
کێ بیری لەوە کردۆتەوە کە دەیبات
بریقەیەک بۆ کۆرپە.

1159
01:09:02,353 --> 01:09:05,982
بەڕاستی زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
بەڕاستی یەکتریان بردووە.

1160
01:09:06,124 --> 01:09:07,661
تۆ دەزانیت؟

1161
01:09:10,362 --> 01:09:12,762
هەرگیز باوکی ڕاستەقینەی خۆی نەبینیوە.

1162
01:09:12,797 --> 01:09:14,094
نەخێر؟

1163
01:09:15,299 --> 01:09:19,258
خۆم دەستم لەکارکێشایەوە کە ئەوە...
تەنها دەچم بۆ ئەوەی من و ئەو بم.

1164
01:09:22,974 --> 01:09:25,442
زۆر سوپاسگوزارم بۆ ئێوە و ڕەی.

1165
01:09:28,813 --> 01:09:30,246
سوپاس.

1166
01:09:37,455 --> 01:09:39,320
کچێکی بچووک دەناسم کە پێویستی بە خەوتنە.

1167
01:09:40,024 --> 01:09:41,855
من کوڕێکی بچووک دەناسم کە پێویستی بە خەوتنە.

1168
01:09:42,093 --> 01:09:43,560
لە ئێستادا خانمە گەنجەکە.

1169
01:09:43,761 --> 01:09:44,955
دایکم.

1170
01:09:46,330 --> 01:09:47,450
باشە ئێستا کچێکی باش بە.

1171
01:09:47,532 --> 01:09:50,763
ئوو خوایە گیان.
کێشت ملیۆنێک کیلۆیە.

1172
01:09:56,874 --> 01:09:59,172
ئای ڕەی،
وەک وتت دەچیتە بازاڕ؟

1173
01:09:59,310 --> 01:10:00,800
لیستەکە لەسەر کەوانتەرە.

1174
01:10:00,912 --> 01:10:02,072
باشە دایکە.

1175
01:10:04,682 --> 01:10:07,013
- باشە-باشە-باشە.
- بەڵێ.

1176
01:10:07,185 --> 01:10:08,846
ئایا ئەمە دەوڵەمەند نییە؟

1177
01:10:08,986 --> 01:10:10,586
مەگە بە حەزکردن
زۆرە، ڕیمۆند.

1178
01:10:10,621 --> 01:10:12,486
هەرگیز نازانیت
کاتێک شتەکان دەگۆڕدرێن.

1179
01:10:12,757 --> 01:10:14,748
بەڵێ؟
باشە ڕەنگە من ئامادە بم بۆ گۆڕانکاری.

1180
01:10:14,892 --> 01:10:16,917
تۆ بێتی کرۆکەر و گەمژە؟

1181
01:10:17,428 --> 01:10:18,486
من دەتوانم هەمووی ببینم.

1182
01:10:18,629 --> 01:10:21,120
تۆ لەوێ دەرەوە سیاجێکی پیکێت دروست دەکەیت،

1183
01:10:21,265 --> 01:10:23,199
دەستی بۆ خەڵک دەبرد
لە گەڕەکەکەدا،

1184
01:10:23,334 --> 01:10:26,796
چەسپاندنی ئەستێرەی مەسخەرە لەسەر
سەری درەختی کریسمس. هەم؟

1185
01:10:27,338 --> 01:10:29,033
ئەوە شتێک دەبێت، باشە.

1186
01:10:29,474 --> 01:10:30,702
ڕەنگە وابێت.

1187
01:10:33,544 --> 01:10:37,139
لە ناوەوە لە مێشکت دەردەچووی
هەفتەیەک سواڵم لێدەکرد کە بگەڕێمەوە.

1188
01:10:38,349 --> 01:10:42,683
بەڵام، کێشەی ڕاستەقینە لێرەدا، ڕیمۆند...

1189
01:10:42,820 --> 01:10:48,452
هۆکاری ڕاستەقینە کە ئەمە هەرگیز نەیتوانی کار بکات
ئەو ڕاستییە سادەیە کە تۆ هیچ باش نیت.

1190
01:10:48,926 --> 01:10:52,225
تۆ هیچ نەفرەتێک باش نیت.

1191
01:10:59,070 --> 01:11:01,129
لەبیرت نەچێت بچیتە بازاڕەوە.

1192
01:11:18,923 --> 01:11:21,255
ببورە بەڵام لەبیرم چوو
بۆ ئەوەی دانەوێڵەکە بخەیتە ناو کیسەکەوە.

1193
01:11:22,293 --> 01:11:24,133
دڵنیام تۆم ناوێت
منداڵێکی بچووک برسی دەبێت.

1194
01:11:24,629 --> 01:11:26,494
بە دڵنیاییەوە ئەوە بەرز دەنرخێنم.

1195
01:11:30,601 --> 01:11:31,863
من حەزم لە ئۆتۆمبێلەکەتە.

1196
01:11:53,591 --> 01:11:55,252
کێشەی تۆ چییە؟

1197
01:12:05,603 --> 01:12:07,036
من وەک سەگ نەخۆشم.

1198
01:12:07,205 --> 01:12:08,433
ئایا خواردنەکەیەتی؟

1199
01:12:08,606 --> 01:12:09,834
ئای، نەخێر.

1200
01:12:10,408 --> 01:12:11,807
ئەوە منم.

1201
01:12:13,211 --> 01:12:16,669
دوای دە خولەک لە دووگیانبوونم،
جەستەم ڕێگەم پێدەدات بزانم.

1202
01:12:24,055 --> 01:12:28,754
تاکە شتێک کە هەستم پێدەکات
باشترە فێنک و ساردی کاشیەکە.

1203
01:12:29,493 --> 01:12:31,552
ئای سوپاس بۆ خوا بۆ ئەوە.

1204
01:12:32,730 --> 01:12:35,290
دوو مانگ لەگەڵ ڕەینێل لە کار بووم.

1205
01:12:38,970 --> 01:12:40,870
لێمان توڕە مەبە مارتا.

1206
01:12:41,973 --> 01:12:46,171
ویستم پێت بڵێم بەڵام ڕیمۆند،
ئەو دەیویست ئەوە شتێکی سەرسوڕهێنەر بێت.

1207
01:12:47,178 --> 01:12:48,236
ڕیمۆند؟

1208
01:12:48,713 --> 01:12:50,476
ئەو دەیەوێت بچینە دەرەوە و ئاهەنگ بگێڕین،

1209
01:12:50,615 --> 01:12:56,110
بەڵام لە نێوان من و تۆدا،
من لە ئاست ئەوە نیم.

1210
01:12:56,254 --> 01:12:57,721
من دەتوانم ئەوە ببینم.

1211
01:12:59,390 --> 01:13:03,520
ئەگەر کچێک بێت،
ئێمە ناوی دەنێین مارتا.

1212
01:13:04,562 --> 01:13:06,223
وام لێکرد بەڵێن بدات.

1213
01:13:11,769 --> 01:13:13,999
ئایا دەتوانم شتێکت پێ بڵێم مارتا؟

1214
01:13:15,406 --> 01:13:16,634
پێم بڵێ.

1215
01:13:17,942 --> 01:13:21,275
دەزانم ڕیمۆند بە تەواوی وا نییە
ئەو دەڵێت کێیە، دەزانی.

1216
01:13:22,847 --> 01:13:24,712
حەزی لە گێڕانەوەی چیرۆکەکانە.

1217
01:13:26,217 --> 01:13:30,916
بۆ من گرنگ نییە،
چونکە کچە بچووکەکەمم هەیە بۆ پەروەردەکردن

1218
01:13:31,055 --> 01:13:33,956
و ئێستا منداڵە نوێیەکەم هەیە.

1219
01:13:34,492 --> 01:13:36,255
نامەوێت بە تەنیا بیکەم.

1220
01:13:38,329 --> 01:13:41,355
ڕینێل، ئەو شێتە بۆی،

1221
01:13:41,999 --> 01:13:44,024
و دڵی لە شوێنی گونجاودایە.

1222
01:13:44,235 --> 01:13:45,429
تۆ دەزانیت؟

1223
01:13:47,004 --> 01:13:53,000
نازانم کەی
ڕوویدا بەڵام، من عاشقی ئەوم.

1224
01:14:13,297 --> 01:14:15,128
هەموو شتێک باش دەبێت.

1225
01:14:20,838 --> 01:14:22,738
هەموو شتێک باش دەبێت.

1226
01:14:24,375 --> 01:14:26,570
شتێکت بۆ دەهێنم
بۆ گەدەت.

1227
01:14:26,711 --> 01:14:27,711
ئۆی.

1228
01:14:27,745 --> 01:14:29,235
لەبیرت بێت من پەرستارم.

1229
01:14:32,083 --> 01:14:33,277
باشە.

1230
01:14:42,893 --> 01:14:44,155
لێرە.

1231
01:14:46,297 --> 01:14:48,060
ئەمەش وا دەکات هەست بە باشتر بوون بکەیت.

1232
01:14:49,734 --> 01:14:52,396
پێیەکانت بەرز بکەرەوە.
پێیەکانت بەرز بکەرەوە.

1233
01:14:54,905 --> 01:14:56,532
بالیفێکت بۆ دەهێنم.

1234
01:14:57,742 --> 01:14:59,334
سوپاس بۆ تۆ مارتا.

1235
01:15:37,948 --> 01:15:39,540
دایە!

1236
01:15:40,351 --> 01:15:41,579
دێلفین؟

1237
01:15:41,719 --> 01:15:44,984
دایکم. من دایکمم دەوێت!

1238
01:15:45,289 --> 01:15:47,223
مارتا؟

1239
01:15:52,196 --> 01:15:53,857
ئایا ئەوە بۆ منە، منداڵەکەم؟

1240
01:15:57,435 --> 01:15:58,800
دێلفین؟

1241
01:16:03,007 --> 01:16:04,838
تۆ ئەوت لێدا.

1242
01:16:05,676 --> 01:16:06,904
ڕەی.

1243
01:16:07,244 --> 01:16:08,643
ڕەی.

1244
01:16:11,582 --> 01:16:13,413
چیت لێکرد؟

1245
01:16:14,018 --> 01:16:15,645
کۆرپەکە.

1246
01:16:15,886 --> 01:16:17,444
چی خراپە لەگەڵیدا!

1247
01:16:17,588 --> 01:16:18,418
دایە!

1248
01:16:18,556 --> 01:16:20,990
ئەگەر خۆشت ناوێم
پاشان نامەوێت بژیم.

1249
01:16:21,592 --> 01:16:24,959
بیکە.
بیسەلمێنە کە خۆشت ناوێم، هەم؟

1250
01:16:25,429 --> 01:16:28,330
ئای وەرە منداڵەکەم.
تۆ دەتەوێت دەربچیت.

1251
01:16:29,600 --> 01:16:31,158
یارمەتیت دەدەم.
پێکەوە ئەنجامی دەدەین.

1252
01:16:31,302 --> 01:16:33,736
باشە؟
تەنها فشاری بخەرە سەری.

1253
01:16:33,871 --> 01:16:34,667
وازی لێ بێنە.

1254
01:16:34,805 --> 01:16:38,366
من نامەوێت بمێنمەوە.
بێ تۆ نا.

1255
01:16:38,509 --> 01:16:40,875
ناتوانم. ناتوانم.

1256
01:16:43,180 --> 01:16:44,943
کێ دەتناسێت ڕیمۆند؟

1257
01:16:45,549 --> 01:16:47,312
کێ ئاگاداری تۆیە؟

1258
01:16:48,586 --> 01:16:49,345
مارتا.

1259
01:16:49,487 --> 01:16:51,717
کێ تۆی دەوێت وەک تۆ؟

1260
01:16:51,856 --> 01:16:54,120
کێ هەرگیز هەرگیز جێت ناهێڵێت؟

1261
01:16:54,291 --> 01:16:57,727
ڕیمۆند کێت خۆشدەوێت؟
پێم بڵێ. کێ-کێیە؟

1262
01:16:57,862 --> 01:16:59,261
مارتا!

1263
01:16:59,396 --> 01:17:00,658
پاشان نیشانم بدە.

1264
01:17:01,066 --> 01:17:05,165
نیشانی مارتا بدە کە خۆشت دەوێت.
بیسەلمێنە.

1265
01:17:05,703 --> 01:17:07,330
بیسەلمێنە منداڵەکەم.

1266
01:17:09,440 --> 01:17:10,668
ئای نا، نا-نا بەو شێوەیە.

1267
01:17:10,808 --> 01:17:14,437
ئەگەر تۆ-ئەگەر ناتەوێت لە باوەشم بگرێت،
تەنانەت تاقی مەکەرەوە.

1268
01:17:14,578 --> 01:17:15,922
من تۆم ناوێت
بۆ ئەوەی بەو شێوەیە بیسەلمێنم.

1269
01:17:15,946 --> 01:17:17,243
تەقەی لێ بکە.

1270
01:17:19,283 --> 01:17:22,446
ئایا تۆ منت خۆش دەوێت؟
ئایا تۆ منت خۆش دەوێت؟

1271
01:17:22,853 --> 01:17:24,377
بڵێ خۆشم دەوێم!

1272
01:17:24,522 --> 01:17:25,386
بەڵێ!

1273
01:17:25,523 --> 01:17:26,990
پاشان بیکە.

1274
01:17:34,932 --> 01:17:36,866
چونکە تۆ منت خۆشدەوێت بیکە.

1275
01:17:48,746 --> 01:17:50,714
دایە!

1276
01:18:31,021 --> 01:18:33,080
سنووری خێرایی سی میلە
کاتژمێرێک لێرە گەڕاینەوە.

1277
01:18:34,325 --> 01:18:35,553
پەلەت چییە؟

1278
01:18:36,026 --> 01:18:37,186
نازانم.

1279
01:18:38,095 --> 01:18:42,725
مۆڵەتی شۆفێری، تکایە.
لیمۆکە بۆ چییە؟

1280
01:18:43,867 --> 01:18:45,129
ئەسپ مرد.

1281
01:18:45,402 --> 01:18:46,426
هم.

1282
01:19:00,184 --> 01:19:01,708
کۆدی ناردن سێ.

1283
01:19:02,386 --> 01:19:04,149
سواری ئۆتۆمبێلەکەت بکەرەوە کاکە.

1284
01:19:05,022 --> 01:19:06,751
وتم سواری بارهەڵگرەکەت ببەوە.

1285
01:19:39,323 --> 01:19:41,951
هەر بیرۆکەیەکتان هەیە کە چەندن
interstate APB's لە هەفتەیەکدا دەچێتە دەرەوە؟

1286
01:19:44,161 --> 01:19:45,526
من دەڕۆم.

1287
01:19:47,164 --> 01:19:50,156
باشە.
باشە دواتر دەتبینمەوە.

1288
01:19:50,734 --> 01:19:51,860
نەخێر.

1289
01:19:56,140 --> 01:19:58,267
من دەچم بۆ ڕۆچێستەر
بۆ ئەوەی لەگەڵ خوشکەکەمدا بژیم.

1290
01:19:59,677 --> 01:20:01,474
کارێکی دۆزیەوە و هەموو شتێک، بۆیە.

1291
01:20:05,683 --> 01:20:07,173
چی ئەو...
جەهەنەم تۆ ئەوە دەکەیت بۆ؟

1292
01:20:07,818 --> 01:20:09,513
هیچم دەست نەکەوت کە لێرە بمهێڵێتەوە.

1293
01:20:10,754 --> 01:20:11,778
باستەر.

1294
01:20:12,923 --> 01:20:15,187
ئەوان لە میشیگان.
پۆلیسێکیان کوشت.

1295
01:20:15,325 --> 01:20:16,053
ئایا ئەوان بەدەستیان هێناوە؟

1296
01:20:16,193 --> 01:20:17,913
هێشتا نا.
گەشتێکم بۆ هاتە دەرەوە لە ئیدیلویڵد.

1297
01:20:17,961 --> 01:20:19,656
دەبێت هەر ئێستا بچین.
وەرە.

1298
01:20:22,900 --> 01:20:24,458
نامەوێت بڕۆیت.

1299
01:20:24,635 --> 01:20:26,262
بۆیە ڕامگرن.

1300
01:20:47,324 --> 01:20:49,258
یەک دوو ڕۆژی تر دەگەڕێمەوە.
مەڕۆ.

1301
01:20:50,327 --> 01:20:51,726
ئاگاداری ئیدی بە.

1302
01:21:29,566 --> 01:21:35,471
سەیری ئەوە بکە، سێ پایسکیلێکی تازە.
چۆن ئەوە، ها؟

1303
01:21:38,041 --> 01:21:40,373
ئایا دەتەوێت سەیری بکەیت؟
لەناو ئەو سندوقەدایە.

1304
01:21:41,078 --> 01:21:43,069
جوانە.
هەر وەک چۆن ویستت.

1305
01:21:55,425 --> 01:21:57,985
فێلاس.
هانت، کێنت کاونتی D.A.

1306
01:21:58,095 --> 01:21:59,585
ڕۆبنسن، ناوچەی ناساو.

1307
01:21:59,730 --> 01:22:00,924
تولی، سکوادی بەدواداچوون.

1308
01:22:01,064 --> 01:22:02,122
چارلی.

1309
01:22:02,900 --> 01:22:05,020
تۆ زانیاریت لەسەر...
کەیسێک کە ئێمە لێکۆڵینەوەی لەسەر دەکەین.

1310
01:22:05,102 --> 01:22:07,070
باشە لە ڕاستیدا ئەوە دۆسیەی ئێمەیە
ئێمە لێکۆڵینەوە دەکەین.

1311
01:22:07,337 --> 01:22:09,168
ئەمە سندوقی خۆڵەکەی منە، بەدواداچوون.

1312
01:22:09,373 --> 01:22:12,035
باشە جۆرێکە لە...
مێشێک کە لەسەر بیبەر گەپ دەکات،

1313
01:22:12,176 --> 01:22:13,370
ئەگەر دریفتەکەم بگرێت.

1314
01:22:13,610 --> 01:22:16,170
ڕەنگە تۆش ئیزعاجت نەبێت
شتێکم بۆ ڕوون دەکاتەوە.

1315
01:22:16,346 --> 01:22:18,576
- ئەوە چییە؟
- بۆچی تەنها تەلەفۆنت بۆ نەکرد؟

1316
01:22:19,583 --> 01:22:21,915
دوایین جار کەی بوو کە دۆڕایت
ئەفسەرێک لە هێڵەکەدا؟

1317
01:22:22,119 --> 01:22:23,484
ئەمە یەکەمین.

1318
01:22:24,154 --> 01:22:25,565
بۆیە تۆ مەشق ناکەیت
سزای لەسێدارەدان

1319
01:22:25,589 --> 01:22:28,524
لێرەدا لە ئەه،
ویلایەتی وۆڵڤەرین، ئایا؟

1320
01:22:29,159 --> 01:22:31,279
سەیرکە، تۆ یارمەتیمان بدەیت بۆ ئەوەی بیانگرین،
ئێمە بانگهێشتتان دەکەین بۆ ئەوەی...

1321
01:22:31,395 --> 01:22:33,260
نیویۆرک بۆ دادگاییکردنێکی ڕاستگۆیانە

1322
01:22:33,397 --> 01:22:35,763
و پلەی یەکەم
ماسی وێستینگهاوس سوورکراوە.

1323
01:22:35,933 --> 01:22:37,366
هیچ جەستەیەکت دەست نەکەوت.

1324
01:22:37,534 --> 01:22:40,059
نە تەرم و نە کوشتن.
نە کوشتن، نە ڕادەستکردنەوە.

1325
01:22:40,370 --> 01:22:41,570
تۆ نازانیت لە کوێن.

1326
01:22:41,905 --> 01:22:44,635
بۆیە، ئێمە گرێبەستێک دەکەین
یان ڕێگەیان پێدەدەین بخلیسکن

1327
01:22:44,775 --> 01:22:46,504
بۆ ناو زیاتر
کۆمۆنوێڵسی هاوسۆزی.

1328
01:22:48,045 --> 01:22:49,945
باشە چۆن بزانین
تەنانەت شتێکت دەستکەوتووە؟

1329
01:22:52,416 --> 01:22:53,644
ئەوە بڕیارە چی بێت؟

1330
01:22:53,984 --> 01:22:56,418
A P.O. بۆکس، گراند ڕاپیدز.

1331
01:22:57,120 --> 01:22:58,314
ئێمە گرێبەستێکمان دەستکەوت؟

1332
01:22:59,957 --> 01:23:01,185
ئایا ئێمە گرێبەستمان هەیە؟

1333
01:23:03,193 --> 01:23:05,058
بەڵێ بەڵێ وەرە وەرە.

1334
01:23:11,501 --> 01:23:12,968
سڵاو. سڵاو.

1335
01:23:13,136 --> 01:23:16,765
واز لە قسەکردن بێنە، ئەی گەمژەی تێکچوو.
واز لە پووت بهێنە.

1336
01:23:17,007 --> 01:23:18,565
چۆنیت، ol' timer؟

1337
01:23:18,942 --> 01:23:20,136
کە سەگەکەت؟

1338
01:23:20,644 --> 01:23:21,702
بەڵێ کاکە.

1339
01:23:21,845 --> 01:23:24,245
نەفرەت لە خوا،
ئەو کوڕێکی ناشرین و کۆیلەیە.

1340
01:23:24,381 --> 01:23:25,678
چەندت بۆ ئەو دەوێت؟

1341
01:23:26,183 --> 01:23:27,548
ئەو بۆ فرۆشتن نییە.

1342
01:23:28,352 --> 01:23:30,217
هەموو شتێک بۆ فرۆشتنە.

1343
01:23:31,521 --> 01:23:32,886
هەزار دۆلار.

1344
01:23:32,923 --> 01:23:33,646
چی؟

1345
01:23:33,690 --> 01:23:35,214
بیبە یان جێی بهێڵە.

1346
01:23:36,393 --> 01:23:39,089
هەزار دۆلار.

1347
01:23:39,930 --> 01:23:40,930
من دەیبەم.

1348
01:23:49,606 --> 01:23:51,073
لێرەدا یەکێکیان لە کوڕەکەمانەوە.

1349
01:23:51,475 --> 01:23:53,636
ئازیزترین دێلفینم،
ناتوانم چاوەڕێی بینینی تۆ بکەم.

1350
01:23:54,678 --> 01:23:55,804
هیچ بەروارێک نییە.

1351
01:23:56,079 --> 01:23:58,119
تەنها یەک هۆکار هەیە
پۆستەکەی نەدەپشکنی.

1352
01:24:00,751 --> 01:24:01,877
ئەو لە ئێستاوە لێرەدایە.

1353
01:24:04,554 --> 01:24:07,955
دوو-ئۆ-چوار ئەدێلین پلەیس.
سەنتەری بایرۆن.

1354
01:24:24,741 --> 01:24:26,333
هەنگوین، حەزت لە هەندێک شیرە؟

1355
01:24:27,644 --> 01:24:28,668
هەم؟

1356
01:24:31,782 --> 01:24:35,411
ڕەنگە دواتر، ها؟ هەم؟

1357
01:24:37,287 --> 01:24:40,415
کێشەکە چییە؟
تۆ حەزت لە سەگەکەت نییە؟

1358
01:24:40,958 --> 01:24:42,653
ئەو سەگی من نییە.

1359
01:24:44,361 --> 01:24:45,658
گوێگرتن.

1360
01:24:46,897 --> 01:24:49,297
دەزانی ئێستا هەمووتان تەنیان.

1361
01:24:52,903 --> 01:24:55,303
وە دەزانم ئەوە چ هەستێکە.

1362
01:24:56,606 --> 01:24:59,302
لەسەر پێستت دەسوتێت.

1363
01:24:59,443 --> 01:25:00,569
هەم؟

1364
01:25:02,579 --> 01:25:08,381
وات لێدەکات هەست بە خراپەیەکی بەڕاستی...
ئازار ڕاست لەسەر گەدەت.

1365
01:25:08,652 --> 01:25:11,644
ناتوانی هەناسە بە باشی بدەیت.

1366
01:25:12,189 --> 01:25:15,556
هەست دەکەیت
وەک ئەوەی لە ژوورێکی تاریکدا بیت

1367
01:25:16,093 --> 01:25:20,689
و کە دیوارەکان...
هاتنە خوارەوە بەسەرتدا،

1368
01:25:20,931 --> 01:25:26,834
و کە کەس
دەتوانێت بێت و ڕزگارت بکات.

1369
01:25:28,538 --> 01:25:33,441
دەزانم هەستت چۆنە ئەزیزم.
ئایا هەست بە تەنیایی دەکەیت؟

1370
01:25:34,378 --> 01:25:37,677
هەم؟ ئایا هەست بە تەنیایی دەکەیت؟

1371
01:25:38,949 --> 01:25:41,110
پێویست ناکات هەست بە تەنیایی بکەیت.

1372
01:25:41,318 --> 01:25:44,651
من دەگرم
وەها باش چاودێری تۆ بکە، کۆرپە.

1373
01:25:47,424 --> 01:25:49,654
من دەبم بە دایکی وەها باش.

1374
01:25:51,461 --> 01:25:54,453
زۆر خۆشم دەوێی.

1375
01:25:58,735 --> 01:26:02,398
بەڵام دەبێ منت خۆش بوێتەوە.
تێگەیشتن؟

1376
01:26:03,840 --> 01:26:06,934
دەبێت تۆ منت خۆش بوێتەوە.

1377
01:26:07,077 --> 01:26:08,476
ڕقم لێتە!

1378
01:26:08,945 --> 01:26:09,707
نەخێر تۆ نایکەیت.

1379
01:26:09,846 --> 01:26:10,710
ڕقم لێتە!

1380
01:26:10,847 --> 01:26:11,847
نەخێر.

1381
01:28:09,966 --> 01:28:11,228
ڕەی!

1382
01:28:14,905 --> 01:28:16,236
تەقە مەکە! من ئەوم دەستکەوت!

1383
01:28:25,148 --> 01:28:27,241
ئەو بەدەست بهێنە! ئەو بەدەست بهێنە!
کوڕی کۆیلە!

1384
01:28:27,417 --> 01:28:28,417
نەخێر!

1385
01:28:28,485 --> 01:28:30,214
نەخێر!

1386
01:28:42,599 --> 01:28:43,827
کەواتە خاتوو داونینگ لە کوێیە؟

1387
01:28:43,967 --> 01:28:44,967
نازانم.

1388
01:28:45,068 --> 01:28:46,660
کچە بچووکەکە لە کوێیە؟

1389
01:28:49,206 --> 01:28:50,434
نازانم.

1390
01:28:55,078 --> 01:28:56,477
تەنها چوار لە کلیپەکەدا.

1391
01:28:58,114 --> 01:28:59,445
ئەمە دەمانچەی کێیە؟

1392
01:29:09,192 --> 01:29:11,888
پێنج چرکەت ماوە بۆ ئەوەی پێم بڵێیت
ئەو کچە بچووکە مەسخەرە لە کوێیە.

1393
01:29:14,798 --> 01:29:15,992
ئازیز.

1394
01:31:01,604 --> 01:31:05,131
ئای خوایە. ئای خوایە.

1395
01:31:32,736 --> 01:31:35,705
جارێک دێلفین داونینگمان دۆزیەوە
پەنجەکانی قاچ بەرز لە کۆشکەکەدا،

1396
01:31:36,072 --> 01:31:38,165
دۆزینەوەی جانێت لۆنگ هیچ کێشەیەکی نەبوو.

1397
01:31:39,175 --> 01:31:42,941
ئەو بە درێژایی ماوە لەوێ بوو،
لە ژێر کۆڵی خەڵوزەکەدا دەڕووخێت.

1398
01:31:45,682 --> 01:31:48,060
بەڵام داواکاری گشتی کێنت کاونتی
وازی لە گەورەترین...

1399
01:31:48,084 --> 01:31:50,416
لە دوای باگز مۆرانەوە چەقۆ
بەبێ دانپێدانان.

1400
01:31:51,454 --> 01:31:52,785
بۆیە ئێمە ئارەقەمان لێکردەوە.

1401
01:31:54,624 --> 01:31:56,717
بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە کە
ئاژەڵی لەو جۆرە،

1402
01:31:56,860 --> 01:32:00,762
ناتوانن چاوەڕێ بکەن تا پێت بڵێن
چیرۆکەکەیان، لە کاتێکدا پێگەیشتبوو.

1403
01:32:05,769 --> 01:32:07,134
دۆناتسێکت دەوێت؟

1404
01:32:09,439 --> 01:32:11,703
دەزانی چی دەڵێن
دەربارەی پۆلیس و دۆناتس؟

1405
01:32:12,108 --> 01:32:13,108
نەخێر، چی؟

1406
01:32:14,511 --> 01:32:16,706
هیچ کامیان نین
هەر چاکەیەک کە کونیان تێدا نەبێت.

1407
01:32:18,415 --> 01:32:19,905
ئەوانیش لەبارەی ژنانەوە ئەوە دەڵێن.

1408
01:32:29,893 --> 01:32:31,504
خۆشە کە دەبینیت هەستت هەیە
لە نوکتە بە لەبەرچاوگرتنی

1409
01:32:31,528 --> 01:32:33,155
ئەوەی لە پێشت کەوتووە.

1410
01:32:33,630 --> 01:32:37,532
ژوور و خواردن بۆ...
پەنجا و شەست ساڵی داهاتوو؟

1411
01:32:38,668 --> 01:32:40,192
خراپتر بە ئەگەر بە شێوازی خۆت هەبوایە.

1412
01:32:41,504 --> 01:32:42,596
ئەوە ڕاستە.

1413
01:32:42,705 --> 01:32:44,366
دەزانم تۆ کێیت.

1414
01:32:45,475 --> 01:32:46,635
تۆ دەیکەیت؟

1415
01:32:52,682 --> 01:32:53,876
ئەمە باشە.

1416
01:32:57,587 --> 01:32:58,611
پێت بڵێ چی.

1417
01:32:59,022 --> 01:33:00,649
با نەیکەین
قسەی بێمانا لە یەکتر، ها؟

1418
01:33:00,824 --> 01:33:01,848
باش.

1419
01:33:02,859 --> 01:33:04,224
زۆر پرسیارت لێ ناکەم.

1420
01:33:04,427 --> 01:33:06,747
من پرسیارت لێ ناکەم دەربارەی...
کچە جوانەکەی ناو بانیۆکە.

1421
01:33:06,830 --> 01:33:08,593
من ناچم
پرسیارت لێبکە دەربارەی ئەه،

1422
01:33:08,731 --> 01:33:11,529
سێ دەیان ژن کە تۆ...
لە سەرانسەری وڵاتدا ڕیشاڵی.

1423
01:33:11,668 --> 01:33:15,365
تەنانەت پرسیارت لێ ناکەم
بۆ ئەوەی پێم بڵێت تەرمی جانێت لۆنگ لە کوێیە.

1424
01:33:15,972 --> 01:33:18,037
بەڵام من لێت دەپرسم چی ڕوویداوە،

1425
01:33:18,774 --> 01:33:22,138
چونکە خانمێکی گەنج هەیە
و سێ منداڵ کە پێویستە بزانن،

1426
01:33:22,278 --> 01:33:25,247
چونکە ئەوان دەیانەوێت تێبگەن
بۆ ئەوەی بتوانن بەردەوام بن لە ژیانیان.

1427
01:33:25,448 --> 01:33:28,349
تەنها زۆرت پێ خۆشە
بۆ ئەوەی ئەوەندە سادە بیت، نەخێر؟

1428
01:33:28,918 --> 01:33:33,116
بیخە ناو سندوقێکی بچووکەوە،
ئەوەی ناتوانیت ڕوونی بکەرەوە.

1429
01:33:33,256 --> 01:33:35,087
وەک ئەوەی تۆ کردت
لەگەڵ ئەو کچە بچووکەدا، ها؟

1430
01:33:35,225 --> 01:33:38,820
چی؟ ئەوە تۆیت
هەموو شتێک لەبارەی زۆرەوە، نەخێر؟

1431
01:33:39,562 --> 01:33:43,862
دروستکردنی شتەکان، مرۆڤەکان،
تەنها بڕۆ دوور؟

1432
01:33:46,135 --> 01:33:50,663
ناتوانیت تەنها شتەکان فڕێ بدەیت.
ئەوەی لەگەڵ خەڵکت کرد.

1433
01:33:51,741 --> 01:33:56,906
هەمیشە لەوێیە، لەوێ دەرەوە،
لە تاریکیدا چاوەڕێی تۆیە.

1434
01:33:57,046 --> 01:33:58,274
دڵنیابە بەسە.

1435
01:33:59,215 --> 01:34:04,278
بەڵام مەسەلەکە ئەوەیە کە
هەر بەو زووانە دەتبینی کە دەسوتێم...

1436
01:34:04,888 --> 01:34:06,446
بۆ ئەوەی بتوانیت بچیتەوە ماڵەوە...

1437
01:34:06,689 --> 01:34:08,919
بۆ ماڵە بچووکەکەت، ژنە بچووکەکەت،

1438
01:34:09,058 --> 01:34:12,516
ژیانە بچووکەکەت،
و وەک مەیموون سنگت لێبدە.

1439
01:34:12,662 --> 01:34:13,959
ها؟

1440
01:34:16,366 --> 01:34:21,167
من هەندێک کات بەسەربردن لە ئینکاری تۆدا وەردەگرم
و دۆناتسەکانت کە چێژ.

1441
01:34:23,606 --> 01:34:24,606
خاتوو بێک.

1442
01:34:24,641 --> 01:34:26,939
- دەتوانی بە مارتا ناوم بنێیت ئەزیزم.
- مارتا.

1443
01:34:28,278 --> 01:34:33,716
ژیانم ژیانێکی بێ کۆتاییە
ئاوەڕۆی کرمەکانی وەک تۆ.

1444
01:34:35,818 --> 01:34:38,184
تۆ پیر دەبیت
و لەناو سندوقێکی کۆنکرێتیدا بمرن

1445
01:34:38,321 --> 01:34:40,881
بە دار لە یەک سەریدا
و شیتەرێک لە ئەوی تردا.

1446
01:34:41,190 --> 01:34:43,420
لە یەک دوو ساڵدا
تەنانەت ناوی تۆشم بیر ناچێتەوە.

1447
01:34:43,593 --> 01:34:47,791
تەنها دەبێتە حاڵەتێک
فایلێک مۆر کراوە، داخراوە.

1448
01:34:49,632 --> 01:34:52,965
بەڵام دەرفەتێکت بۆ ڕەخسا
بۆ ئەوەی یارمەتی کەسێک بدات.

1449
01:34:53,770 --> 01:34:56,534
زۆر نییە، بەڕاستی،
بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە کردوتە.

1450
01:34:57,574 --> 01:35:00,475
ئەو کەسە دەبوو
شتێکی شایستە کە تۆ ئەنجامی دەدەیت

1451
01:35:00,610 --> 01:35:03,340
لە ئەوەی لە خەم و پەژارەتدا ماوە
و ژیانی بەزەییدار.

1452
01:35:13,089 --> 01:35:18,117
بە چەقۆ ئەوەمان کرد.
ڕەی، ئەو خنکاند.

1453
01:35:19,062 --> 01:35:20,461
ئەو لە من زیاتری نەکرد.

1454
01:35:20,597 --> 01:35:22,117
من هەوڵ نادەم
بۆ ئەوەی ئەوە بەسەریدا بگوازێتەوە.

1455
01:35:22,231 --> 01:35:23,528
هەردووکمان ئەوەمان کرد.

1456
01:35:26,202 --> 01:35:29,103
تەنها ئەو یەکە
ژنە ژنە نەمرد.

1457
01:35:31,207 --> 01:35:32,435
ئەوە تەنها شتێکە.

1458
01:35:34,243 --> 01:35:35,403
ئەوە تەنها شتێکە.

1459
01:35:39,916 --> 01:35:41,406
ئێمە ڕامان کێشایەوە بۆ نیویۆرک.

1460
01:35:41,918 --> 01:35:44,546
دادگاییکردنەکە چل و چوار ڕۆژی خایاند.

1461
01:35:45,221 --> 01:35:48,088
تۆمەتی سێ تۆمەتبار کراون
کوشتن و بەستنەوەی بە بیستێکی دیکە.

1462
01:35:48,825 --> 01:35:51,453
بەڵام تەنها پێویستی بە
جانێت لۆنگ بۆ ئەوەی شەربەتەکەیان بەدەست بهێنێت.

1463
01:36:13,049 --> 01:36:14,311
جوان دەردەکەوێت.

1464
01:36:17,253 --> 01:36:20,745
دەزانی من بۆی دروستم کردووە.
باشە بۆ هەردووکتان.

1465
01:36:21,424 --> 01:36:22,857
ئەویش حەزی لەوە دەبوو.

1466
01:36:23,960 --> 01:36:25,518
خۆزگە پێم گوتبا.

1467
01:36:26,229 --> 01:36:27,696
تۆ پێت وتم.

1468
01:36:28,865 --> 01:36:30,799
دەزانی من نازانم
بۆچی جێی هێشتین ئێدی.

1469
01:36:31,801 --> 01:36:37,729
مەبەستم ئەوەیە من، دەمتوانی تێبگەم
بۆچی ئەو منی بەجێدەهێشت بەڵام، تۆ، نەخێر.

1470
01:36:40,076 --> 01:36:41,475
خەتای تۆ نەبوو.

1471
01:36:42,345 --> 01:36:43,869
خەتای تۆش نەبوو.

1472
01:36:52,255 --> 01:36:53,449
دەزانی بۆ کوێ دەڕۆم؟

1473
01:36:53,589 --> 01:36:54,783
بەڵێ.

1474
01:36:55,224 --> 01:36:56,851
دەزانی چۆن هێچی ترێلێرەکە ڕیگ بکەیت؟

1475
01:36:58,027 --> 01:36:59,119
بەڵێ.

1476
01:36:59,228 --> 01:37:00,991
بۆچی دوای ئەوە هەڵمناگریت.

1477
01:37:10,873 --> 01:37:12,238
وریابە لە فەندەرەکە.

1478
01:38:10,733 --> 01:38:12,530
باشە. باشە.

1479
01:38:12,668 --> 01:38:14,033
دەتەوێت بزانیت بۆچی؟

1480
01:38:15,138 --> 01:38:17,038
دەتەوێت بزانیت بۆچی ئەوەمان کردووە؟

1481
01:38:17,206 --> 01:38:20,733
باشە مارتا، بۆچی؟
بۆچی کردووتە؟

1482
01:38:22,178 --> 01:38:27,912
چونکە ڕیمۆند هی منە.
ئەو هی منە.

1483
01:38:34,791 --> 01:38:36,588
خودایە ئەو عاشقە.

1484
01:38:38,094 --> 01:38:39,755
ئەوەندە ڕۆمانسی.

1485
01:38:41,164 --> 01:38:43,325
من تاکە کەسم بۆ ئەو.

1486
01:38:44,267 --> 01:38:46,098
هیچ شتێک لە نێوانماندا نایەت.

1487
01:38:48,271 --> 01:38:49,363
هیچ کەس.

1488
01:38:50,006 --> 01:38:51,530
ڕیمۆند مارتینێز فێرناندێز، ٢٠٢٠.

1489
01:38:51,674 --> 01:38:53,619
تۆ بەپێی پێویست سزا دراویت
و سزای لەسێدارەدانی بەسەردا سەپێندرا بۆ...

1490
01:38:53,643 --> 01:38:55,042
یەکسەر ئەنجام بدرێت.

1491
01:38:55,812 --> 01:38:57,336
هیچ شتێکتان هەیە بیڵێن؟

1492
01:39:02,952 --> 01:39:04,385
ئای خوایە.

1493
01:39:05,621 --> 01:39:06,781
ئای خوایە گیان.

1494
01:39:07,256 --> 01:39:12,023
بۆ من دەکوژێت.
ئەوەندەی منی خۆشدەوێت.

1495
01:39:15,264 --> 01:39:17,732
کەسێک بۆ چی تر دەکوژێت یان دەمرێت؟

1496
01:39:20,536 --> 01:39:23,793
ئایا کەسێک ئەوەندە خۆشی ویستووی،
بەدواداچوون؟

1497
01:39:24,941 --> 01:39:27,273
بۆ ئەوەی بکوژێت یان بمرێت بۆت؟

1498
01:40:05,381 --> 01:40:10,409
بۆنی دەکەم.
ئەوەندە شیرین.

1499
01:40:11,988 --> 01:40:13,285
مارتا جول بێک، ٢٠٢٠.

1500
01:40:13,489 --> 01:40:15,167
تۆ بەپێی پێویست بوویت
سزا درا و سزای بەسەردا سەپێندرا...

1501
01:40:15,191 --> 01:40:16,852
تا مردن بۆ ئەوەی بێت
یەکسەر ئەنجام دەدرێت.

1502
01:40:16,993 --> 01:40:18,426
هیچ شتێکتان هەیە بیڵێن؟

1503
01:40:27,136 --> 01:40:28,535
ئەوەندە درێژە.

1504
01:40:54,697 --> 01:40:56,187
تۆ ئەوەندە باش دەرناکەویت.

1505
01:40:59,368 --> 01:41:00,665
من باشم.

1506
01:41:00,970 --> 01:41:02,198
دڵنیابە؟

1507
01:41:04,340 --> 01:41:05,568
چاوێک بۆ چاوێک ڕاستە؟

1508
01:41:06,642 --> 01:41:07,506
بەڵێ.

1509
01:41:07,643 --> 01:41:08,803
بەڵێ.

1510
01:41:09,745 --> 01:41:12,009
بەسیان نییە
چاو و ددان

1511
01:41:12,148 --> 01:41:14,776
لە نێوان 'em بۆ ئەوەی پارە بدەن
هەرچەندە ئەوەیان کرد.

1512
01:41:17,486 --> 01:41:20,683
هەندێک-هەندێک خوا نەفرەت
ماسی سوورکراوە، ها؟

1513
01:41:23,759 --> 01:41:26,159
وەک ماکسواین وتی،
ئەمە یەکێکی باشە.

1514
01:41:28,230 --> 01:41:32,030
نازانم چارلی.
هەستێکی ئەوەندە خۆش نییە بۆ من.

1515
01:41:34,904 --> 01:41:36,496
بەڵێ، باشە
دەزانم بۆچی لەوێدان.

1516
01:41:36,839 --> 01:41:39,933
دەزانم بۆچی.
ئێمە تەنها کاری خۆمان کرد.

1517
01:41:41,310 --> 01:41:42,607
ئێمەش ئەوەمان کرد.

1518
01:41:56,325 --> 01:41:58,816
بۆ ماوەیەکی زۆر تێنەگەیشتم
ئەوەی ئەو ڕۆژە کردوویەتی.

1519
01:41:59,562 --> 01:42:02,030
منیش زانیم کە زێڕێکی فڕێداوە
قەڵغان پیشە بۆ ناو shitter.

1520
01:42:06,635 --> 01:42:09,126
بەڵام دەستی کرد بە لێدانم چی
کارەکە بووبووە بۆ باستەر.

1521
01:42:11,307 --> 01:42:12,433
وە بۆ منیش.

1522
01:42:16,212 --> 01:42:17,456
باستەر پەشیمانی خۆی بەجێهێشت
و ئەوەی کاریگەری نەبوو

1523
01:42:17,480 --> 01:42:20,347
چیتر لە...
گۆرانی بڵێ ماڵی مردن گۆرانی بڵێ.

1524
01:42:20,850 --> 01:42:25,480
بۆ ڕۆژانی باشتر پاڵ بە ڕووبارەکەوە نا.
وە هەرگیز ئاوڕی نەدایەوە.